Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1611
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wartberg ob der Aist, Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Brückler und Susanna Kriech(?)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1611
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wartberg ob der Aist, Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Georg Brückler und Susanna Kriech(?)
Liebe Forschende. Ich erbitte Eure Hilfe beim Entziffern eines Kommentars bei einem Traueintrag vom 24.11.1611 aus der Pfarre Wartberg ob der Aist.
Kann hier jemand helfen?
Ich lese:
Copul? den 24 Novmb:
Spon[sus] Jorg Prickler
Pater Martin Prickler
Mater Ursula
Sponsa Virgo Susanna
Pater Matthes Kerich? von
Schönreudt
Mater Elisabetha
? Susanna facta est ?
? ante ? ? ?
? Stieffvattern Simoni Scheln=
bauern zu Schönreudt, ?
? facta: ? 5 die
Septemb: St.? 1612 per
Judicium ? ?
? ? ?
? ? ex provincia
Ich danke Euch und wünsche einen guten Sonntag
Kommentar