De Jaillet - also doch ein Phantom

[JMPlonka]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: ca 1800
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Rekem / Maastricht
Konfession der gesuchten Person(en): rk
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Hallo,

neulich habe ich gelesen, wie hier im Forum gelesen, wie jeman ein Phantom sucht.

Mittlerweile kommt es mir gerade eben so vor, dass ich mit Anne Catherine de Jaillet eben auch ein solches Phantom einzufangen versuche.

Laut der Hochzeit am 29.AUG.1765 in Rekem geht hervor, dass sie „ angeblich“ aus Op Grymby stammen soll. Die jüngste Tochter kommt am 12.AUG.1777, ein Jahr nach der Einbürgerung, in Maastricht zur Welt.
Danach verliert sich jede Spurt.

Die Tocher Franziska heiratet in Wien und die andere Tochter Josephine bekommt mit 24 Jahre am 05.DEZ.1798 in Maastricht ein uneheliches Kind.

Ich hoffe auf ein Wunder.
Euer
Jens

ps: jetzt gehe ich noch mal Verstorbenen-Akten in Maastricht durch…

[Andre_J]

ps: jetzt gehe ich noch mal Verstorbenen-Akten in Maastricht durch…

Gute Idee. Denn in den Sterbeakten der Kinder könnte stehen, ob die Mutter bereits verstorben ist, und wo sie zuletzt gelebt hat.

[JMPlonka]

Irgendwie habe ich immer überlesen, dass Jean als Witwer (veuf) mit 78 Jahren in der Koekscrenstraat (?) starb
Die Suche wird nicht unbedingt erleichtert, dass Katarina mal Schalget, Chailiette, ein anderes Mal Schaliet genannt wird

• Wo finde ich eigentlich die "Koekscrenstraat" heute in Maastricht?
• Die "Rue Les 3 Seux" kann ich auch nicht finden - nur ein Restauran "Les 3 Seux".

Anhand der Straßen könnte ich nach dem Begräbnis in dem Kirchenbuch suchen, aber nur in welchem?

[Andre_J]

In deiser Sterbeurkunde wird eine Tochter Charlotte als Zeugin genannt, die in deiner bisherigen Familie noch garnicht aktenkundig ist.

Also war die Mutter kein Phantom, wenn sie so viele Kinder in die Welt gesetzt hat.

In dem Heiratseintrag von Rekem:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSL6-7FVF?cat=57233

steht nur was von Dispens von oder nach Grinsby oder Grimby, aber keine Trauzeugen. Also haben sie wohl doch nicht in Rekem geheiratet, obwohl beide "meos parochianos" waren. Vielleicht solltest du den Text mal in die fremdsprachige Lesehilfe einbringen.

Für die meisten Orte im niederländischen Limburg gibt es ab 1812 Einwohnerlisten, leider nicht von Maastricht. Und leider gibt es in der Zeit vor 1803 auch Lücken in den landesweitenZivilstandsregistern. Denn in dem Jahr wurde die Beurkundung von den Gemeinden (communes) auf die Bürgermeistereien (mairies) umgestellt. Dabei könnten die Altakten verschollen sein.

Immerhin habe ich einen Stadtplan von Maastricht gefunden:

https://images.memorix.nl/rce/download/fullsize/4a525151-fddb-37c5-d88d-302e34029540.jpg

[JMPlonka]

Hallo Andre,


herzlichen Dank für die Karte
Demnach dürfte die Rue Les 3 Seux das heutige Mosae Forum sein.


Die Trauung hatte ich seinerzeit bereits übersetzen lassen: https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=186958


-Jens

[Andre_J]

Wo finde ich eigentlich die "Koekscrenstraat" heute in Maastricht?

In der Sterbeurkunde von Marie Charlotte heißt sie Koekscrouwerstraat.
Leider hatten die Franzosen die meisten Straßennamen übersetzt.

Aber vielleicht helfen die Taufen der Kinder von Charlotte bei der Suche nach der zuständigen Kirche.

Nachtrag:
Hier gibts doch noch bilinguale Detailkarten zum Stadtplan:

https://beeldbank.cultureelerfgoed.nl/rce-mediabank/?mode=gallery&view=horizontal&q=min11058*&sort=order_s_objectnummer%20asc

Auf Plan MIN11058A08 gibt es eine Koeksch rou Straat, das sollte die heutige Coxstraat in der Nähe der Sint Matthiaskerk sein.

[JMPlonka]

Mühsam 'nährt sich das Eichhörnchen
Ein ganz großes Dankeschön.

Die Adresse für die Stadtpläne muss ich mir unbedingt merken.

Mittlerweile bin ich überzeugt, dass MariaCharlotte und Marie Caterine Carola ein und dieselbe Person sind.

[Andre_J]

Mittlerweile bin ich überzeugt, dass MariaCharlotte und Marie Caterine Carola ein und dieselbe Person sind.

Bei einem Jungen hättest du wahrscheinlich weniger Probleme,
Charles = Carolus = Karl gleichzusetzen.

[JMPlonka]

Wenigstens habe ich die Taufe der jüngsten Tocher Christine am 12.Aug.1777 in St.Katarina gefunden Adresse: Markt 28, Maastricht.

[park47]

Hallo JMPlonka,

kennst Du diese Seite schon?

https://wiewaswie.nl/

Dort hast Du unter den Namen mit den unterschiedlichsten Schreibweisen auch Einträge / Treffer....vielleicht ist da etwas bei was Du noch nicht wusstest...

und diese Seite

https://www.openarch.nl kann ich auch empfehlen.

Weiterhin viel Erfolg bei der Suche
Grüße
park47