Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 15.11.2019, 15:52
Husch Husch ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.02.2017
Beiträge: 151
Standard Übersetzungshilfe

Quelle bzw. Art des Textes: Volkszählung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1837
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Aschaffenburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo zusammen,
ich hab mal wieder einen Nachnamen den ich nicht lesen kann...

Dorothea ...

vielleicht kann mir jemand weiter helfen?
Im Voraus vielen Dank
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Name1.jpg (15,6 KB, 11x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 15.11.2019, 15:55
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.292
Standard

Oh, eine Miniatur...

ich vermute "Schmelz" - mit einem größeren Bildausschnitt mit Schriftvergleich könnte auch lesen daraus werden.

Liebe Grüße
Zita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 15.11.2019, 15:56
Ahnenhans Ahnenhans ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 31.10.2012
Ort: Bayern
Beiträge: 230
Standard

Hallo,

vielleicht

Schmalz

LG Ahnenhans
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 15.11.2019, 16:03
Husch Husch ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.02.2017
Beiträge: 151
Standard

ich hab eine größere Kopie, die wird aber leider nicht besser...
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Name.jpg (22,7 KB, 12x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 15.11.2019, 18:12
Husch Husch ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 08.02.2017
Beiträge: 151
Standard

Hallo nochmal,


Schmelz würde passen!


Vielen Dank
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:18 Uhr.