Heirat in Treffurt - Name u. Beruf des Brautvaters?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • kreis_soldin
    Erfahrener Benutzer
    • 11.08.2012
    • 262

    [ungelöst] Heirat in Treffurt - Name u. Beruf des Brautvaters?

    Hallo,

    diesmal benötige ich wieder Entzifferungshilfe bei einem KB-Eintrag aus Treffurt, Thüringen. Es handelt sich um folgenden Heiratseintrag (Nr. 597) aus dem Jahr 1617, insbesondere geht es mir um den FN und Stand bzw. Beruf des Brautvaters.

    Was ich lesen konnte:

    A.B.E. Der Erbare Vor
    achtbare Philipp Krug, Bür
    ger und HandelsMan allhier
    Die tugentsame Jungfrau, An
    na Magdalena weiland
    des .... hochgelartten
    Tobia L...i [Lagi? Lapi?, Lepi?], der Rechte Docto-
    ris, auch gewesener f. Saxischer
    Coburgischer und Eisenachischer
    T.... Raths hinterl. T.
    cop. Cruciburgi 16. 7bris

    Vielen Dank im voraus!

    Viele Grüße,
    Jan


    Ergänzung: hier der Eintrag im Detail

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1617
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Treffurt, Thüringen
    Zuletzt geändert von kreis_soldin; 10.03.2013, 13:34.
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7850

    #2
    Hallo Jan,

    A.B.E. Der Erbare Vor
    achtbare Philipp Krug, Bür
    ger und HandelsMan allhier
    Die tugentsame Jungfrau, An
    na Magdalena weiland
    des Ehrenvesten hochgelartten
    Tobia Lagi, der Rechte Docto-
    ris, auch gewesener f. Saxischer
    Coburgischer und Eisenachischer
    Theils Raths hinterl. T.
    cop. Cruciburgi 16. 7bris
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • kreis_soldin
      Erfahrener Benutzer
      • 11.08.2012
      • 262

      #3
      Vielen Dank, Friederike.

      Sieht nochjemand unzweifelhaft "Lagi"? (Den Namen scheint es im dt. Sprachraum nicht zu geben)

      Viele Grüße,
      Jan

      Kommentar

      Lädt...
      X