[gelöst] Sterbeurkunde Illingen auf Latein - Beruf und Alter des Verstorbenen Petrus KENES?

[loyane]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1723
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Illingen, Saarland
Namen um die es sich handeln sollte: Petrus KENES

Grüß Gott!

Ich verweise auf die beigefügte Seite aus dem Kirchenbuch von Illingen 1723 wo auf der rechtren Seite in der Mitte befindet sich die Sterbeurkunde für Petrus KENES am 20(?),9,1723.

Die Hauptauskünfte, die ich brauche sind:

* Bestätigung des Sterbedatums 20.09. (er wurde wohl erst am 1.10.1723 begraben, was ziemlich lange nach seinem Tod war...)?

* Gibt es ein Beruf für Petrus?

* Gibt es eine Altersangabe?

* Todesursache?

Ich danke recht herzlich im Voraus für Eure wunderbare Hilfe!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane

[jacq]

Hallo Lars,

wenn ich nichts übersehen habe, gibt es nicht so viele Informationen im Eintrag:

Petrus Kenes
gestorben am 30.09.1723
Ehemann der Susanna Kenes
aus Gennweiler, Pfarre Dihlingen (=Illingen)
begraben den 01.10.1723

[loyane]

Grüß Gott!

Recht herzlichen Dank an Jacq für eine perfekte Antwort. Ich hatte schon eine Verdacht es gab keine weitere Auskünfte. Aber das Sterbedatum ist korrigiert worden. Wunderbar!

Problem ist gelöst. Ich bin sehr zufrieden und danke nochmals für wunderbare Hilfe!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane