Hilfe bei Suche nach Deutsch-Poppen

[mq73]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1790-1823
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Deutsch-Poppen
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]:
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken):

Hallo,
nach einigen Erfahrungen mit der Ahnenforschung in Österreich und Böhmen komme ich nun nicht weiter. Ein Vorfahre stammt laut beigefügtem Trauungsregister aus "Poppen in Böhmen". In den Unterlagen von "Poppendörfel = Popovicky" in Böhmen/Huntirov bin ich nicht fündig geworden

GunterN hat mir freundlicherweise folgenden Tipp gegeben: "in der Zeit, als dieses Dokument geschrieben wurde, gab es noch Böhmisch-Schlesien. Deutsch-Poppen und Polnisch-Poppen lagen im Kreis Kosten (später im Regierungsbezirk Posen in der gleichnamigen Provinz gelegen)."

Was mich dabei skeptisch macht ist die Tatsache, dass der Kreis Kosten angeblich 1815 zu Preußen kam. Dennoch soll dann noch bei der Hochzeit 1823 von "Poppen in Böhmen" gesprochen worden sein??

Jedenfalls ist die Suche hier einen Versuch wert - nur dass ich weder in den tschechischen noch in den polnischen Archiven fündig werde (zB http://szukajwarchiwach.pl) Ich kenne aber auch nicht den polnischen/tschechischen Namen von Deutsch-Poppen und fand hierüber nichts.

Da ich nun also völlig anstehe, würde ich mich über jeden Tipp von euch sehr freuen! (v.a. da ich keinerlei Erfahrung mit der Suche in Polen habe).

Vielen Dank an alle und lG
Andreas

[uwe-tbb]

Hallo Andreas,

es gibt eine Ortschaft Popowo Niemieckie (Deutsch-Poppen) im Kreis Schmiegel. Anbei die Daten von Kartenmeister:

http://www.kartenmeister.com/preview/City.asp?CitNum=32795

Der Ort liegt aber viel zu nördlich und kann so auch nicht zu Böhmen gehört haben. In dem Link ist auch eine Karte. Hier noch ein weiterer Link zu der Ortschaft mit den verfügbaren Daten in den polnischen Archiven:

http://szukajwarchiwach.pl/szukaj?q=Deutsch+Poppen&tryb=lub&order=0&tab=111111111&archiwa=&dzialy=

Viele Grüße

Uwe

[Kasstor]

Hallo,

zur Abgrenzung: Das Poppen in Oberösterreich liegt zwar nur 15 km von Böhmen entfernt, war und ist aber eben Oberösterreich.

Frdl. Grüße

Thomas

[mq73]

Vielen Dank für eure Bemühungen.
ad Kasstor: das Poppen in OÖ hatte ich auch schon in Erwägung gezogen. War zwar zeitweise bei Bayern, aber nie bei Böhmen - und im dortigen Archiv hat sich auch nichts gefunden.

ad Uwe: auf dieser Suchseite findet sich wenigstens einiges zu dem Ort Deutsch-Poppen, aber leider keine Kirchenbuch-Hinweise. Ich werd mal auf gut Glück das Archiv in Breslau anschreiben. Und parallel Archive in Tschechien versuchen (da ja Deutsch Poppen vor den preussischen Annektion bei Böhmen war).

Vielen Dank jedenfalls. Vielleicht fällt ja sonst noch jemandem etwas zu meiner Suche im tschechisch-böhmischen Grenzgebiet ein?

lG
Andreas

[Kasstor]

Hallo,

ja, gleiches gilt ja wohl auch für das untergegangene Groß Poppen bei Allentsteig, das liegt auch nur 15 km von der Grenze, war aber Niederösterreich. Andererseits sind die Inseln für den FN Kötz in Österreich ( sh verwandt.at ) gerade dort vorhanden, was aber nach dem 2. Weltkrieg ja nicht mehr so aussagekräftig ist, wenn es denn zahlreiche Vertreter des Namens in Böhmen gegeben hat.

Frdl. Grüße

Thomas

[uwe-tbb]

Hallo Andreas,

Polnisch Poppen liegt ebenfalls im Kreis Schmiegel:

Die Unterlagen sind nicht in Breslau sondern in Posen, falls das tatsächlich dein gesuchter Ort ist.

http://www.kartenmeister.com/preview/City.asp?CitNum=32273

Hier noch ein paar Infos:

http://de.wikipedia.org/wiki/Landkreis_Kosten_%28Wartheland%29

http://www.verwaltungsgeschichte.de/pos_kosten.html

http://de.wikipedia.org/wiki/Kreis_Schmiegel

http://www.verwaltungsgeschichte.de/pos_schmiegel.html

http://www.territorial.de/wart/kosten/gem1908s.htm

Viele Grüße

Uwe

[Friedhard Pfeiffer]

Deutsch Poppen, Kreis Kosten, Kirchspiel Wilkowo. Von dessen Kirchenbüchern haben die Mormonen Filme von 1694 bis 1909.
Polnisch Poppen, Kreis Kosten, Kirchspiel Woynitz. Von dessen Kirchenbüchern haben die Mormonen Filme von 1758 bis 1901.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

[mq73]

Hallo,
also erstmal vielen Dank für eure Anregungen!

Ich bin ja noch immer sehr skeptisch, dass mein "Poppen in Böhmen" aus der Trauungsurkunde von 1823 das Deutsch-Poppen im heutigen Polen liegen soll, da diese Region zu diesem Zeitpunkt ja wohl zu Preußen gehörte.

Allentsteig in NÖ scheidet für mich ebenso aus wie das Poppen in Oberösterreich. Habe aber in beiden sicherheitshalber nachgeforscht und bin dort auch nicht fündig geworden.

ad Friedhard: mit der Mormonendatenbank meinst Du wohl die Seite www.familysearch.org? Dort hab ich alle Schreibvarianten eingegeben: Köck, Kök, Koeck, Koek, Kock, Kok... nichts - kein passender Anton und niemand aus einer passenden Region. Hab auf dieser Seite aber auch noch selten was gefunden. VIelleicht such ich auch falsch?

Vielleicht werde ich ja doch noch in Böhmen fündig. Obwohl ich dort schon so gut wie alle Ortschaften abgegrast habe, die auch nur annähernd wie Poppen klingen.

Vielen Dank jedenfalls an alle hier!
lG
Andreas

[Nik]

ad Friedhard: mit der Mormonendatenbank meinst Du wohl die Seite www.familysearch.org?

Herr Pfeiffer meinte nicht die Datenbank, sondern die Verfilmungen der KB, die man sich in die Forschungsstellen der Mormonen bestellen und dort einsehen kann.

Gruß
Nik

[Odette]

Hallo mq73,
Andreas ich habe ein Popovice/ Böhmen entdeckt. (Schau mal bei Wikipediea, da sind noch mehr, vielleicht ist dort dein Poppen dabei, nur etwas "vertschecht" ?
LG odette

[Friedhard Pfeiffer]

Hallo mq73,
Andreas ich habe ein Popovice/ Böhmen entdeckt. (Schau mal bei Wikipediea, da sind noch mehr, vielleicht ist dort dein Poppen dabei, nur etwas "vertschecht" ?
LG odette

Popovice, Bezirk Benesov, = Popowitz, Bezirk Beneschau
Popovice, Bezirk Horovice, = Popowitz, Bezirk Horschowitz
Popovice, Bezirk Brandýs nad Labem, = Popowitz, Bezirk Brandeis an der Elbe
Popovice, Bezirk Brünn, = Popowitz, Bezirk Brno
Popovice, Bezirk Jicin, = Popowitz, Bezirk Jitschin
Popovice, Bezirk Kromeríz, = Popowitz, Bezirk Kremsier
Popovice, Bezirk Tábor, = Popowitz, Bezirk Tabor
Popovice, Bezirk Moravské Budejovice, = Popowitz, Bezirk Mährisch Budwitz
Popovice, Bezirk Hradec Králové, Popowitz, Bezirk Königgrätz
Popovice, Bezirk Prerov, (Klein) Popowitz, Bezirk Prerau
Popovice, Bezirk Teplá, = Pfaffengrün, Bezirk Tepl
Popovice, Bezirk Decín, = Pfaffendorf, Bezirk Tetschen
Popovice, Bezirk Stríbro, = Pop(p)lowitz, Bezirk Mies
Popovice, Bezirk Týn nad Vltavou, = Popowitz, Bezirk Moldauthein
Popovice, Bezirk Uherské Hradiste, = Popowitz, Bezirk Ungarisch Hradisch
Popovice, Bezirk Hustopece, = Popowitz, Bezirk Auspitz
Die Übersicht zeigt, dass eine verhunzte Übersetzung von Poppen wenig wahrscheinlich ist.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

[mq73]

Danke nochmals an euch alle!
Die Popovices hab ich zum Großteil schon (erfolglos) durchgeackert.
Irgendwann werd ich schon fündig werden...

lG
Andreas

[kinachi]

Ich war letzte Woche in Poppendörfel bei Güntersdorf, Popovičky, ist mittlerweile ein überwachsenes Ruinen-Waldgebiet, hatte zu seinen besten Zeiten 7 Häuser, also falls es Poppendörfelsein sollte, dann gibt es die Matriken im Archiv http://vademecum.soalitomerice.cz

[Sinhuber]

Hallo,
es ist Poppen bei Waidhofen/Thaya (Vestenpoppen) und hier ist die Taufe:

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/waidhofen-thaya/01%252F07/?pg=120

LG aus Niederösterreich
Christine