Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#1
|
|||
|
|||
Taufeintrag schwer zu lesen
Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrikel Jahr, aus dem der Text stammt: 1821 Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eggenburg Namen um die es sich handeln sollte: Hallo! Könnt ihr bitte meine Übersetzung prüfen und eventuell die fehlende Worte entziffern ? Danke ! Winkler.jpg Leopold Winkler ….. Anna Maria, geborene des Georg Weichhardt Bauers … Engelsdorf, …., und der Anna Maria …, geborene Augsgergers. Vielen Dank und LG, Markus |
#2
|
|||
|
|||
Leopold Winkler Mitnachbar
Anna Maria, geborene des Georg Weich- hardt Bauers … Engelsdorf, hiesige Pfarr, und der Anna Maria ux., geborene Augsperger. |
#3
|
|||
|
|||
Hallo Markus,
"zu" und der Link wäre fein.... LG Zita |
#4
|
|||
|
|||
link:
http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/eggenburg/01%252F07/?pg=213 Vielen Dank, Markus |
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|