Geschichte einer ursprünglich jüdischen Familie aus Schlesien, heute über alle Kontinente verstreut

[hplqr]

Seit mittlerweile etwa 25 Jahren sammele ich genealogische Daten der Nachkommen meines Ur- Ur- Urgroßvaters und habe ungefähr 1500 oder mehr erfaßt. Wir hatten einige Familientreffen mit 100 und mehr Nachkommen.
Mein Problem: Ich habe die Daten seinerzeit mit FHS (Family History System), einem freeware Programm aus Florida, erfaßt, hatte auch einen GEDCOM-Converter dazu - auf floppy disc, denn das Programm lief unter DOS! Ich bekam noch ein Konversionsprogramm für Windows, das aber nicht funktionierte, und der Schöpfer des Programms ist nicht mehr erreichbar.
Hat hier jemand eine Idee, wie ich auf meine Daten zugreifen kann?
Für jede Hilfe wäre ich sehr dankbar!

[hiopa]

Hallo, auf welchem Windows versuchst Du die Konvertierte Version zu nutzen?
VG
hiopa

[hplqr]

Hallo hiopa, Danke für die Nachricht.
Ich habe nichts konvertieren können, habe weiterhin die DOS-Dateien auf der Festplatte. Gegenwärtig nutze ich noch - bitte nicht lachen! - XP.
hplqr

[OlliL]

Du hast den GEDCOM Converter auf Floppy-Disc für DOS? Woran hapert es dann?

[hplqr]

Leider habe ich den Converter nicht mehr, und das letzte Floppy-Disc Laufwerk hatte ich vor fast 30Jahren!

[OlliL]

So... ich habe mir das FHS mal gezogen und auf meinen alten DOS-Rechner losgelassen. Sieht doch ganz gut aus, oder?

IMG.jpg

Wenn du also keine Bedenken bzgl. den persönlichen Daten hast, kannst du mir die Datei gerne mailen - ich versuche mein Glück (Bedienung des Programmes muss ich dann schauen wird aber wohl irgendwie hinzubekommen sein...).

Melde dich am besten mal via privater Nachricht, dann gebe ich dir meine E-Mail Adresse.

Viele Grüße,
OlliL

[Weltenwanderer]

Hallo,

aus welcher Ecke von Schlesien kommen deine Ahnen? Ich habe hier eine Sammlung mit jüdischen Personen aus Schlesien.

LG,
Weltenwanderer

[hplqr]

Hallo OlliL, das ist ein tolles Angebot, schon jetzt vielen herzlichen Dank., ich werde es sehr gerne wahrnehmen. Aber ich bin erst seit wenigen Tagen hier dabei, weiß leider nicht, wie man eine private Nachricht verschickt. Darf ich um Hilfe dabei bitten? Dann sende ich Dir sehr gern meine Daten, ich glaube nicht daßdabei irgendwelche Persönlichkeitsrechte verletzt werden könnten.
Grüße aus BHV,
hplqr

[hplqr]

Hallo Weltenwanderer,
vielen Dank für die Nachricht. Die Familie ist ab dem ausgehenden 18. Jh. in Staedtel (heute Miejsce) bei Namslau (Namyslow) in Mittelschlesien nachweisbar, hat aber bald danach angefangen, abzuwandern, zunächst in die größeren Orte der Umgebung und nach Breslau, aber auch nach Ungarn und Rußland, und nach 1933 fast über den ganzen Globus ...
Über die Anfänge in Staedtel und Umgebung wissen wir dank Brilling ziemlich gut Bescheid - auch wenn da noch einzelne ungeklärte Verbindungen bestehen.
Gruß, hplqr

[OlliL]

Hallo hplqr,

ich habe dir mal eine Nachricht geschrieben.

Viele Grüße,
OlliL

[OlliL]

Würde sagen, sieht gut aus... bis auf Umlaute - die haben es nicht überlebt. Da schaue ich mal, was ich mit Zeichensatzkonvertierung noch rausholen kann. Du bekommst dann gleich eine Mail mit der konvertierten Datei.

Ahnenblatt-Import der exportierten GEDCOM-Datei:

ALLGEMEIN:

  Dateiname: transfer.ged
  Dateipfad: O:\
  
  Ursprungsprogramm: 
  Erstellungsdatum: 05.12.2017
  Originaldatei: TRANSFER.GED
  
  Personenzahl: 1.399

IGNORIERT:

SONSTIGES:

  Keine Zeichencodierung gefunden - ANSI wird verwendet.

[OlliL]

So - nun heisst Käthe auch Käthe und nicht K„the

[hplqr]

Das ist ja ein ganz großartiges Ergebnis, besser als ich es zu erträumen gewagt hätte: 1399 Datensätze, ich erinnerte mich an 1300-1500, das paßt! Nach etwa 15-jährigem 'Schlummer' können sie jetzt wieder genützt werden. Und auch noch die Umlaute gerettet, das wird der amerikanischen Bearbeiterin viel Arbeit ersparen. Auch auf diesem Wege noch einmal ganz großen Dank an OlliL!