Tweet
Hallo die Herren.
Ich bin Brasilianerin und suche Informationen über meinen Ur-Ur-Großvater. Er wanderte um 1867 allein aus und heiratete hier in Brasilien mit meiner Urgroßmutter.
Er lebte hier unter dem Namen Luiz Schmidt und erklärte im Heiratsregister von 1878, sein ursprünglicher Name sei Joannes Augustus Ludovicus Schmidt, geboren in Schwarzburg-Sondershause. Er erklärte, dass er zu diesem Zeitpunkt 30 Jahre alt war, also muss er um 1848 geboren worden sein.
Zu seinen Eltern gehören im selben Register Caroli (Schmidt) und Carolinae Quant.
Ich erhielt kürzlich eine Antwort auf eine Forschungsanfrage an Herrn Siegfried Koch aus Sondershausen, der mir einige Informationen anbot und mich an das Landeskirchenarchiv weiterleitete
von Eisenach per E-Mail archiv.eisenach@ekmd.de, aber ich habe nie eine Antwort von ihnen erhalten.
Ihm zufolge könnte die folgende Familie sein, die ich suche:
Trauregister (oo) Sondershausen Jahr 1844 Seite 139 Nr. 35
Heinrich Christoph Georg Carl Schmidt , (*) am 11. Februar 1821 in Sondershausen
(~) am 25. Februar 1821 in Sondershausen
(*) Jahr 1821 Seite 666 , 667 Nr. 17 in Sondershausen
Fürstlicher Gendarm (Polizei) und Gefangenenmeister in Sondershausen
Vater : Johann Christian Schmidt
Tambur (Musiker) unter Fürstlicher Garde
Mutter : Johanna Maria Catharina Deichmann
aus Jecha (heute Stadtteil von Sondershausen)
und
Friederike Güntherine Caroline Quant , (*) am 24. Februar 1814 in Sondershausen (~) am 6. März 1814 in Sondershausen
(*) Jahr 1814 Seite 59 , 60 Nr. 120 in Sondershausen
Vater : Johann Christian Quant , Bürger und Leineweber , eheliche 2. Tochter
Mutter : Johanna Henriette Dorothea Mäder
Aufgebot : am 1. , 2. und 3. Advent 1844
Trauung : am 18. Dezember 1844 in Sondershausen
Kinder aus dieser Ehe:
>>2. Louis Schmidt , (*) am 19. Juli 1848 in Greußen (Kyffhäuserkreis)
Maschinenbauer in Brusque / Brasilien
Ich möchte mich mit den Ermittlungen dieser Familie befassen und bestätigen, ob es sich um die Vorfahren handelt, nach denen ich suche, aber ich weiß nicht, wie ich zu diesen Akten komme, nicht zuletzt, weil ich kein Deutsch spreche und weil ich Schwierigkeiten habe, die aktuelle politische Teilung deutscher Städte zu verstehen, frage ich es hilft hier und ich schätze jede Anstrengung, die ich in dieser Hinsicht haben könnte.
Ich füge die Registrierung der Hochzeit hier in Brasilien bei.
Ich freue mich über jede Hilfe und entschuldige mich für die Inkonsistenzen bei der Übersetzung in Ihre Sprache. Leider war es meine beste Option, Google Translator zum Übersetzen dieses Textes zu verwenden.
Ich bin Brasilianerin und suche Informationen über meinen Ur-Ur-Großvater. Er wanderte um 1867 allein aus und heiratete hier in Brasilien mit meiner Urgroßmutter.
Er lebte hier unter dem Namen Luiz Schmidt und erklärte im Heiratsregister von 1878, sein ursprünglicher Name sei Joannes Augustus Ludovicus Schmidt, geboren in Schwarzburg-Sondershause. Er erklärte, dass er zu diesem Zeitpunkt 30 Jahre alt war, also muss er um 1848 geboren worden sein.
Zu seinen Eltern gehören im selben Register Caroli (Schmidt) und Carolinae Quant.
Ich erhielt kürzlich eine Antwort auf eine Forschungsanfrage an Herrn Siegfried Koch aus Sondershausen, der mir einige Informationen anbot und mich an das Landeskirchenarchiv weiterleitete
von Eisenach per E-Mail archiv.eisenach@ekmd.de, aber ich habe nie eine Antwort von ihnen erhalten.
Ihm zufolge könnte die folgende Familie sein, die ich suche:
Trauregister (oo) Sondershausen Jahr 1844 Seite 139 Nr. 35
Heinrich Christoph Georg Carl Schmidt , (*) am 11. Februar 1821 in Sondershausen
(~) am 25. Februar 1821 in Sondershausen
(*) Jahr 1821 Seite 666 , 667 Nr. 17 in Sondershausen
Fürstlicher Gendarm (Polizei) und Gefangenenmeister in Sondershausen
Vater : Johann Christian Schmidt
Tambur (Musiker) unter Fürstlicher Garde
Mutter : Johanna Maria Catharina Deichmann
aus Jecha (heute Stadtteil von Sondershausen)
und
Friederike Güntherine Caroline Quant , (*) am 24. Februar 1814 in Sondershausen (~) am 6. März 1814 in Sondershausen
(*) Jahr 1814 Seite 59 , 60 Nr. 120 in Sondershausen
Vater : Johann Christian Quant , Bürger und Leineweber , eheliche 2. Tochter
Mutter : Johanna Henriette Dorothea Mäder
Aufgebot : am 1. , 2. und 3. Advent 1844
Trauung : am 18. Dezember 1844 in Sondershausen
Kinder aus dieser Ehe:
>>2. Louis Schmidt , (*) am 19. Juli 1848 in Greußen (Kyffhäuserkreis)
Maschinenbauer in Brusque / Brasilien
Ich möchte mich mit den Ermittlungen dieser Familie befassen und bestätigen, ob es sich um die Vorfahren handelt, nach denen ich suche, aber ich weiß nicht, wie ich zu diesen Akten komme, nicht zuletzt, weil ich kein Deutsch spreche und weil ich Schwierigkeiten habe, die aktuelle politische Teilung deutscher Städte zu verstehen, frage ich es hilft hier und ich schätze jede Anstrengung, die ich in dieser Hinsicht haben könnte.
Ich füge die Registrierung der Hochzeit hier in Brasilien bei.
Ich freue mich über jede Hilfe und entschuldige mich für die Inkonsistenzen bei der Übersetzung in Ihre Sprache. Leider war es meine beste Option, Google Translator zum Übersetzen dieses Textes zu verwenden.
Kommentar