[gelöst] Lesehilfe Kriegsstammrolle: Strafen

[Juleika]

Quelle bzw. Art des Textes: Kriegsstammrolle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1. Weltkrieg
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bayern
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Lego

Hallo zusammen!

Es handelt sich hier um den Bruder meines Ururgroßvaters.
Leider ist die Qualität des Bildes schlecht und die Schrift dazu klein, könnt ihr trotzdem entziffern, welche Strafen er bekommen hat oder was er angestellt hat?

Vielen Dank!

[henrywilh]

23.9.1916
7 Tg. mittl. Ar-
rest, weil er
aus Unwillen
über die __-
gerte Abgabe p
von Bier _____
tinem ____-
____ mit dem
Kochgeschirr ei-
nen Schlag
versetzt hat.

t6.11.1916 - 23.11
1916 17 Tage
mittl. Arrest,
weil er abends
angetrunken
in der Unter-
kunft in rohe-
ster u. die Ruhe
störenden Weise
gelärmt und
Möbelstücke
herum geworfen,
andern Tags
obwohl er ge-
warnt worden ist

[Astrodoc]

Hallo!

Ich mache mal den Anfang, habe aber nicht alles...


Strafen:
23.9.1916
7 Tg. mittl. Ar-
rest, weil er
auf Unwillen
aber die ___
___ Abgabe u.
von Bier ___
___ Orton-
nanz mit dem
Kochgeschirr ei-
nen Schlag
versetzt hat.


Edit: OK, nix mit Anfang

[Astrodoc]

aus Unwillen
über die verzö-
gerte Abgaben
von Bier der ___
___ Orton-
nanz ...

[mawoi]

23.9.1916
7 Tg. mittl. Ar-
rest, weil er
aus Unwillen
über die verwei-
gerte Abgabe p
von Bier der Kan-
tinen Ordon-
nanz mit dem
Kochgeschirr ei-
nen Schlag
versetzt hat.


VG
mawoi

[Karla Hari]

und das kleine p hinter Abgabe kann weg, das gehört zum K darunter

[henrywilh]

Dann können wir nur hoffen, dass Juleika den Nachfahren des Kantinenmitarbeiters ausfindig macht und sich gehörig entschuldigt.

[Karla Hari]

aber wenn der kein Bier rausrücken will, das wirklich inakzeptabel für einen Bayern

[Juleika]

Ja super
Vielen Dank schon mal für die Lesehilfe,
Ich versuch mal den Kantinenmitarbeiter ausfindig zu machen