Tweet
Hallo sehr geehrte Ahnenforscher,
ich versuche gerade einem Freund von mir zu helfen, mit dem ich zusammen in Russland die Schule abgeschlossen habe. Er und ich haben was gemeinsam, und zwar dass wir in Russland als Deutsche geboren waren und somit deutschen Wurzeln haben, die wir gern wiederfinden wollen. Vor ca. 20 Jahren bin ich nach Deutschland ausgewandert (zurückgekommen J), er aber lebt immer noch in Russland. Da wir uns vor wenigen Tagen bei einem Klassentreffen wiedergesehen haben, hat er mich um Unterstützung gebeten, dabei zu helfen, seine Vorahnen-Struktur zu rekonstruieren. Aus diesem Grund habe ich mich auf Ihrer Webseite registriert (unter dem Benutzernamen zitrussin) und würde mich sehr über ein paar Ratschläge freuen, wie ich hier in den Foren weiter vorgehen soll.
Sein Familienname wird im Russischen Фильберт geschrieben. Somit gibt es vermutlich verschiedene Möglichkeiten für die deutsche Schreibweise: Philbert, Philberth, Filbert, Filberth, Vielbert, Vielberth usw. Leider hat er keine Dokumente, die hierbei helfen könnten. Lediglich folgende Daten sind bekannt:
Sein ausgewanderter Verwandte hieß mit dem Vornamen Heinrich. Sein Geburtsdatum war 25.12.1882 und Sterbedatum 10.07.1967. Er war vermutlich Anfang des 20.Jahrhunderts aus Deutschland in die Stadt Saratow ausgewandert. Dort hat er Veterinärmedizin studiert. 1929 ist er in die Stadt Voronesch umgezogen, und noch später dann nach Nowokusnezk umgesiedelt, wo er dann bis sein Lebensende gelebt hat. Sein Beruf war Pharmazeut, sodass er in Saratow eine Apotheke geführt hat. Geheiratet hat er eine russische Frau namens Vdovenko Marija Fjodorovna (1890-1968). Der Vater vom Heinrich hieß Jacob.
Das ist leider alles, was bekannt ist.
Können Sie uns weiterhelfen? Wo kam der Mann her? Aus welcher deutschen Stadt? Wie kann ich herausfinden, ob er andere Verwandte (hier in Deutschland) hinterlassen hat.
Größten Dank im Voraus.
ich versuche gerade einem Freund von mir zu helfen, mit dem ich zusammen in Russland die Schule abgeschlossen habe. Er und ich haben was gemeinsam, und zwar dass wir in Russland als Deutsche geboren waren und somit deutschen Wurzeln haben, die wir gern wiederfinden wollen. Vor ca. 20 Jahren bin ich nach Deutschland ausgewandert (zurückgekommen J), er aber lebt immer noch in Russland. Da wir uns vor wenigen Tagen bei einem Klassentreffen wiedergesehen haben, hat er mich um Unterstützung gebeten, dabei zu helfen, seine Vorahnen-Struktur zu rekonstruieren. Aus diesem Grund habe ich mich auf Ihrer Webseite registriert (unter dem Benutzernamen zitrussin) und würde mich sehr über ein paar Ratschläge freuen, wie ich hier in den Foren weiter vorgehen soll.
Sein Familienname wird im Russischen Фильберт geschrieben. Somit gibt es vermutlich verschiedene Möglichkeiten für die deutsche Schreibweise: Philbert, Philberth, Filbert, Filberth, Vielbert, Vielberth usw. Leider hat er keine Dokumente, die hierbei helfen könnten. Lediglich folgende Daten sind bekannt:
Sein ausgewanderter Verwandte hieß mit dem Vornamen Heinrich. Sein Geburtsdatum war 25.12.1882 und Sterbedatum 10.07.1967. Er war vermutlich Anfang des 20.Jahrhunderts aus Deutschland in die Stadt Saratow ausgewandert. Dort hat er Veterinärmedizin studiert. 1929 ist er in die Stadt Voronesch umgezogen, und noch später dann nach Nowokusnezk umgesiedelt, wo er dann bis sein Lebensende gelebt hat. Sein Beruf war Pharmazeut, sodass er in Saratow eine Apotheke geführt hat. Geheiratet hat er eine russische Frau namens Vdovenko Marija Fjodorovna (1890-1968). Der Vater vom Heinrich hieß Jacob.
Das ist leider alles, was bekannt ist.
Können Sie uns weiterhelfen? Wo kam der Mann her? Aus welcher deutschen Stadt? Wie kann ich herausfinden, ob er andere Verwandte (hier in Deutschland) hinterlassen hat.
Größten Dank im Voraus.
Also Vielbert(h)o spuckt mir die Google-Suche so gut wie keine aus, nur zwei Herren in Brasilien mit diesem Namen. Sicher, dass es keine andere Herleitungsmöglichkeit gibt? 
Kommentar