[gelöst] Übersetzung russischer Vornamen

[Sylvia53]

[QUOTE= gescheite Handschrift, am besten Schulschrift, wäre toll.[/QUOTE]




Ja, die Schrift ANNABELLE wäre toll :-)

[Sylvia53]

:-(

[Astrodoc]

Guten Morgen!

Zitat von M_Nagel

Schau mal hier unter diesem Link nach:
https://365psd.ru/all-fonts/cirillic/handwritten

Oh super, vielen Dank!
Ein Geniestreich, in Russland nach Schreibschriften zu suchen!

[Huber Benedikt]

moin Doc
ich hoffe nur, dass dir nicht auch der Geniestreich einfällt, deine ganzen Beiträge künftig in kyrillischer Handschrift zu verfertigen

[M_Nagel]

Bitte.
Für mich als Muttersprachler war es nicht so schwer, die zu finden...

[Astrodoc]

Zitat von M_Nagel

Für mich als Muttersprachler war es nicht so schwer, die zu finden...

Ach was!

Vielleicht findest du dann noch einen altrussischen Font, der auch das ѣ "jat" in Schreibschrift enthält. In dem Beispieltext (Font Cassandra, s. PDF) musste ich dafür jedes Einzelzeichen in Times New Roman Kursiv umformatieren und verkleinern. Und man sieht es trotzdem. Bei den anderen Schriften sah es richtig sch....lecht aus.

[M_Nagel]

Zitat von Astrodoc

Ach was!

Vielleicht findest du dann noch einen altrussischen Font, der auch das ѣ "jat" in Schreibschrift enthält.

Ich hab's gestern schon versucht (weil ich ahnte, dass Du gerade an solch einer Schrift interessiert sein magst), aber leider ohne Ergebnis...