benötige einen FN in kyrillischer Schreibweise

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • assi.d
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2008
    • 2681

    [gelöst] benötige einen FN in kyrillischer Schreibweise

    Quelle bzw. Art des Textes: KB Sadagura
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:
    Namen um die es sich handeln sollte: Adalbert Nagrocki


    Hallo,

    damit ich den gesuchten Familiennamen auch in den griechisch orthodoxen KB von Czernowitz finde, benötige ich bitte folgenden Namen in kyrillischer Schreibweise:

    Adalbert Nagrocki

    vielen Dank
    Astrid
  • Mathem
    Erfahrener Benutzer
    • 01.12.2013
    • 536

    #2
    Hallo Astrid,

    in kyrillischen Druckbuchstaben würde der Name Adalbert Nagrocki so aussehen:

    Адальберт Нагроцки.

    Aber die Schreibschrift weicht dann nochmal davon ab.
    Mithilfe dieser Tabelle https://horwitzfam.org/cyrillic_eng_deu_pol.htm kannst Du versuchen, die Druckbuchstaben in Schreibschrift "umzuwandeln" und Dir dann das Schriftbild einprägen.

    Viel Glück
    Mathem

    Kommentar

    • assi.d
      Erfahrener Benutzer
      • 15.11.2008
      • 2681

      #3
      Oh super, danke schön.

      Astrid

      Kommentar

      Lädt...
      X