[gelöst] Taufe eines unehelichen Kindes

[promi]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1801
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hohenlohe (Buchenbach)
Namen um die es sich handeln sollte: Blau

Hallo,

ich würde mich freuen, wenn Ihr mir beim Lesen des beigefügten Textes (Taufe eines unehelichen Kindes) behilflich sein könntet. Da ich nur einen Teil entziffern kann und mir da nicht sicher bin, möchte ich diesen wegen eventueller Verwirrung nicht wiedergeben.

Vielen herzlichen Dank !
Grüße, Reiner

[AlexanderSch]

Hallo
ich lese
Maria Catharina Barbara, ein uneheliches Kind nach der
Anzeige; der Vater Johann Natus (geb.) Klaib.(er?) vom
Raithof
die Mutter soll Maria Catharina Säherin? sein

Links: Geboren am 2.
Getauft am 4. Jan.
der Name?
der Eltern ist mir nicht bekundet?

Gruss
Alexander

[Xtine]

Hallo,

kleine Korrektur,

Maria Catharina Barbara, ein uneheliches Kind nach der
Anzeige; der Vater Johann Andreas Blaub) vom NB Glaub
Raithof
die Mutter soll Maria Catharina Füchsin sein vid. Pfarracten
Tauf-Zeugen
1. Susanne Catharina Andreassin vom Bodenhof
2. Maria Magdalena Bürkin(??) von Ohrenbuch
3. Maria Barbara Tenerin(??) von Ohrenbuch

Links: Geboren am 2.
Getauft am 4. Jänner
der Nahme
.....ten ((
der Eltern ist mir nicht gewis
bekandt ((


Da war der Schreiber aber nicht ganz sicher, wer da ein Kind bekam. Überall stehen ?

[henrywilh]

Getauft am 4. Jänner
der Nahme
Character p p
der Eltern ist mir nicht gewis
bekant p p

"Character" bedeutet Stand, Stellung; p p bedeutet u.s.w.

[Huber Benedikt]

p p bedeutet u.s.w.

Als Abk. von perge perge (lat. fahr fort, fahr fort)

[Ulpius]

p p bedeutet u.s.w.

Als Abk. von perge perge (lat. fahr fort, fahr fort)

Daher auch: "etc. p p" - "und so weiter und so fort"

[henrywilh]

Ja, meine Herren, wir sind alle gebildet und wissen das doch.

[Astrodoc]

Guten Abend allerseits!

Viel wichtiger an diesem Eintrag erscheint mir die Tatsache, dass das bekannte Sprichwort "Pater semper incertus est" hier auf den Kopf gestellt wird.
Hier ist der Vater und die Mutter soll sein ... verkehrte Welt?

Ein Präzedenzfall? Wir sind schließlich keine Seepferdchen.

[Ulpius]

@henrywilh: Für andere Foristen kann ich nicht sprechen, ich für meinen Teil schreibe jedoch hier nichts hin, um einen Bauch zu pinseln, sondern um es denen mitzuteilen, die es eben nicht wissen. Gerade was Kürzel dieser Art anlangt, speziell sogar dieses, habe ich schon öfter in große Fragezeichenaugen geblickt. Ich bin mir ziemlich sicher, dass nach der entsprechenden Aufklärung diese Leute dann "was fürs Leben" mitnehmen (sagten schon welche ). Wenn das bei Wege passiert, ist das sogar eleganter als anders.

@astrodoc: Darüber habe ich bei diesem Stück von Anfang an sinniert (na gut, an Seepferdchen dachte ich eher nicht) und frage mich, ob das etwas mit dem Verweis auf das Tauf- und Kirchenbuch von 1723 zu tun hat, Ist das allererste Zeichen am Randvermerk links wie ein Anführungsstrich zu verstehen?
Ich verstehe das Ganze so, als ob hier nach Aktenlage eingetragen wird, was handfest durch den Vermerk links deutlich wird, wie auch durch die beiden Notizen rechts: Die Unsicherheit beim Namen und der Hinweis, dass man in den "Pfarracten" nachschauen kann. Ohne diese fehlt und wohl die Basis für den Eintrag. - Oder liege ich da falsch?

[promi]

Hallo,

vielen herzlichen Dank für Eure Hilfe !!!