Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Ortssuche
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 12.08.2019, 16:57
Soliturno Soliturno ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 04.08.2019
Beiträge: 65
Frage Ortssuche Tschechien in Mähren

Name des gesuchten Ortes: ?
Zeit/Jahr der Nennung: 1657
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: bei Mohelnice, Tschechien
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: nein


Hallo,

kann mir jemand behilflich sein und den Herkunftort von Merten Galigs lesen und einordnen? Unter diesem Link http://digi.archives.cz/da/permalink...scan=10#scan10, linke Seite, rechte Spalte, 3. Beitrag von unten.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 12.08.2019, 18:20
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 22.050
Standard

Hallo,

ich lese Bobutzhof.
Das kann auch einfach nur eine Hofstatt geesen sein!
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.08.2019, 23:11
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.152
Standard

Hi,
vielleicht ist Bobitz (bei Šternberk) gemeint, das liegt relativ nahe - 25 km -; heute Babice (okres Olomouc) --> https://cs.wikipedia.org/wiki/Babice_(okres_Olomouc)#
Alternative Schreibweise war Babitz.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Bobitz.jpg (20,5 KB, 7x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (14.08.2019 um 23:18 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 14.08.2019, 23:22
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.152
Standard

Man könnte lesen: "Bobutz Srg"
Was dann vielleicht "Bobitz S[ternbe]rg" meint.


Dass hinter Bobutz ein großes S folgt, scheint mir jedenfalls ziemlich eindeutig, wenn man es mit seiner Schrift vergleicht.
Wenn er ein kleines s schreibt ist der obere Haken bei ihm üblicherweise weniger ausgeprägt, als wie beim großen S.
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (14.08.2019 um 23:28 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 15.08.2019, 12:07
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.130
Standard

Hallo,

mMn steht da "Bobutzsch". Ein Ort namens Pobučí ist nur 15 km entfernt.

LG Zita
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 15.08.2019, 12:37
Benutzerbild von Hracholusky
Hracholusky Hracholusky ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.03.2016
Beiträge: 368
Standard

Hallo,


ich sehe das wie Zita. Hier der Ort in der Karte (einst):
https://de.mapy.cz/19stoleti?x=16.84...97856&z=14&l=0


..und heute:
https://de.mapy.cz/zakladni?x=16.849...97856&z=14&l=0


Beste Grüsse
__________________
Gerd Hruška
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 15.08.2019, 12:41
Soliturno Soliturno ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.08.2019
Beiträge: 65
Standard

Ich danke allen! Tatsächlich, Bobutzsch ist nicht weit und von der Schreibweise am nähesten.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
mohelnice , ortssuche , tschechien

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:04 Uhr.