Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 25.04.2021, 14:45
StahlhutJr StahlhutJr ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.08.2020
Ort: Hamm
Beiträge: 422
Standard Erbitte Lesehilfe bei Taufeintrag 1860

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Obernkirchen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Obernkirchen bzw. Stemmen
Namen um die es sich handeln sollte: Stahlhuth, Wilhelm August


Hallo Zusammen,

prinzipiell ist die Handschrift des Pastoirs gut zu lesen.
Lediglich bei dem Taufpatten bzw. dem Gevatter habe ich Probleme den Namen zu entziffern.

Was ich meine lesen zu können:

Gev: (atter) ... Erich Schütte, Kolon in Nr. 13 in Helpsen?

Besten Dank.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1860_DETAIL_Baptism_Wilhelm_August_Stahlhut.jpg (313,6 KB, 9x aufgerufen)
__________________
Mit besten Grüssen

Dennis

Geändert von StahlhutJr (25.04.2021 um 14:54 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 25.04.2021, 15:31
Benutzerbild von Gaby
Gaby Gaby ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.04.2008
Ort: Pressath, Oberpfalz
Beiträge: 3.948
Standard

Les ich auch so:
Helpsen (Bergkrug)
__________________
Liebe Grüße
von Gaby


Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 25.04.2021, 15:31
StahlhutJr StahlhutJr ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.08.2020
Ort: Hamm
Beiträge: 422
Standard

Hallo Gaby, vielen Dank, kannst Du zufällig auch noch etwas zum Vornamen der Person sagen?
__________________
Mit besten Grüssen

Dennis
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 25.04.2021, 15:32
Benutzerbild von Gaby
Gaby Gaby ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.04.2008
Ort: Pressath, Oberpfalz
Beiträge: 3.948
Standard

Hans Erich
__________________
Liebe Grüße
von Gaby


Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 25.04.2021, 15:33
StahlhutJr StahlhutJr ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.08.2020
Ort: Hamm
Beiträge: 422
Standard

Mist, und ich dachte immer der vorletzte Buchstabe sei ein "a"

Vielen Dank, mir würde auch partout kein Vorname einfallen, der aus 4 Buchstaben besteht, wobei die Endung "as" wäre.
__________________
Mit besten Grüssen

Dennis

Geändert von StahlhutJr (25.04.2021 um 15:35 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 10:20 Uhr.