Family Tree Maker in deutsch

[moni_g-f]

Hallo zusammen,

Danke für diesen für mich sehr interessanten Thread.
Da mein FTM 2010 plötzlich auf Windows 10 nicht mehr funktioniert, habe ich mir den 2019 gekauft und lade diesen gerade runter. Ich hoffe sehr dass es auch mit dem Upgrade auf die deutsche Version klappt...

Vg Moni

[moni_g-f]

Hallo zusammen,

ich nochmal, ich habe nun den FTM2019 und den FTM2017 Beta runtergeladen.
Kann ich die Sicherungskopien vom 2010er nicht importieren???
Es kommt eine Fehlermeldung: Datei kann nicht konvertiert werden.

Über Tipps oder Hilfe wäre ich Euch sehr dankbar.

VG Moni

[pseiberl]

Hallo Moni, ich hatte das gleiche Problem. Lade das Programm nochmal in 2010er und gehe dort auf: Extras / Datei komprimieren.
Dann sollte es auch der 2017er lesen und konvertieren können.
Wenn Dein 2010er in W10 gar nicht mehr geht, musst Du einen Freund fragen bei dem es noch geht.
Bei mir läuft auch der 2010er unter W10 noch. Allerdings mit Einschränkungen (kein Internetzugriff etc)
Peter

[moni_g-f]

Hallo Peter,
vielen Dank für deine Antwort.
Ich habe es mit dem Laptop meines Mannes versucht, dort lässt sich das Programm zwar starten, aber die letzte Sicherungsdatei kann ich auch nicht ohne Fehlermeldung laden.
Jetzt arbeite ich mit einer 3 Jahre alten Sicherungsdatei weiter.
Vielen Dank dennoch für Deine Hilfe.
VG Moni

[pseiberl]

Einen Versuch ist es wert

Hallo Moni,
wenn Du willst, kann ich es versuchen.
Sende mir Deine Datei an pseiberlgmail.com.
Vielleicht haben wir sogar gemeinsame Verwandte
Bin auch nicht böse, wenn Du nicht willst.

[theodorus]

Hallo Moni,
bei mir lief FMT2010 problemlos (bis auf auf Internet Zugang und Maps) auf einem WIN 10 Laptop. Nach Freigabe FMT17 habe ich dann gewechselt, auch ohne Probleme. Du sprichtst immer von Sicherungsdatei. Meinst du die ...ftmb? Du könntest doch die .ftm jetzt auf dem Laptop deines Mannes starten und dann, bei Bedarf eine neue Sicherungsdatei anlegen und dann eine von beiden zum Wechsel auf FMT17 nutzen. Außerdem würde ich dir raten, rin regelmäßigen Abständen Dateien zu sichern und nicht 3 Jahre zu warten.
Gruß und viel Erfolg

Theodorus

[moni_g-f]

Hallo Moni,
wenn Du willst, kann ich es versuchen.
Sende mir Deine Datei an pseiberlgmail.com.
Vielleicht haben wir sogar gemeinsame Verwandte
Bin auch nicht böse, wenn Du nicht willst.

Vielen Dank für Dein Angebot, aber da ich die letzten 2-3 Jahre nicht sehr aktiv in der Ahnenforschung unterwegs war, dürfte sich zu diesem Stand nicht zu viel getan haben.

[moni_g-f]

Hallo Moni,
bei mir lief FMT2010 problemlos (bis auf auf Internet Zugang und Maps) auf einem WIN 10 Laptop. Nach Freigabe FMT17 habe ich dann gewechselt, auch ohne Probleme. Du sprichtst immer von Sicherungsdatei. Meinst du die ...ftmb? Du könntest doch die .ftm jetzt auf dem Laptop deines Mannes starten und dann, bei Bedarf eine neue Sicherungsdatei anlegen und dann eine von beiden zum Wechsel auf FMT17 nutzen. Außerdem würde ich dir raten, rin regelmäßigen Abständen Dateien zu sichern und nicht 3 Jahre zu warten.
Gruß und viel Erfolg

Theodorus

Hallo Theodorus,

ich habe die letzten paar Jahre leider nicht viel Zeit für die Ahnenforschung gehabt, darum ist der letzte Stand schon so alt.
Die letzte Sicherungsdatei ließ sich leider auch auf dem Laptop von meinem Mann nicht mehr starten.
Aber ich bin ja schon froh, dass ich nicht komplett bei null anfangen muss.
Vielen Dank dennoch.

Gruß Moni

[Mathem]

Kleine Macke von FTM 2017 DE-Beta

Hallo an alle FTM-2017-DE-Beta-Nutzer!

Nachdem ich nun seit einigen Monaten die Beta-Version von FTM 2017 in Deutsch nutze, habe ich erst jetzt eine "Macke" feststellen können, die ich hier schildern will.
Vorab aber: Natürlich ist mir bewusst, dass eine Beta-Version nicht ausgereift ist/sein kann.

Ich will einen Bericht ausdrucken (Z. B. Familienblatt). Nach dem Erstellen finde ich diesen im Letter-Format vor. Ich gehe auf Seiteneinrichtung, stelle um auf A4 > OK.... und nichts tut sich! Nach erneutem Aufruf von Seiteneinrichtung steht wieder Letter als Größenangabe da. Ich habe bisher keine andere Möglichkeit der Seiteneinrichtung gefunden.

Ich habe noch nicht viel weiter experimentiert, habe mein gewünschtes Familienblatt im PDF-Format abgespeichert und den Drucker dann instruiert, dass er die Blattgröße anpassen soll. Das Ergebnis ist annehmbar.

Ist dieses Problem bei euch anderen Usern des Programm auch so? Wenn ja, habt ihr eine Lösung gefunden? - Wenn nicht, muss ich wohl damit leben. Es gibt Schlimmeres!

Grüße von
Mathem

[JoKi]

Moin Mathem,

grundsätzlich handelt es sich bei spezifischen potentiellen Fehlern der Beta um reine Übersetzungsfehler bzw. englischsprachige Fragmente (s. Smart-Story). Technische Unterschiede gibt es meines Wissen zwischen FTM 2017 und FTM 2017 dt. (beta) nicht.

Das Problem mit dem "Einrasten" der Druckereinstellungen im Letter-Format kenne ich bereits seit der Version FTM 2014. Ob dies auch schon in der Version FTM 2012 der Fall war, da bin ich mir nicht sicher. Zu lange her.

Ich habe mir immer damit geholfen, dass ich im Fall des "Einrastens" eine vorher abgespeicherte Darstellungsvariante geladen habe, die das A4-Format beinhaltete.

Viele Grüße

[Mathem]

Hallo Joki,

irgendwie habe ich Deine Antwort übersehen, da ich nach dem Schreiben meiner Frage verreist war... Also noch nachträglich vielen Dank!

Dein Tipp ist eine gute Idee, die ich sicher auch längst ausprobiert hätte. Aber leider habe ich keine "vorher abgespeicherte Darstellungsvariante" vorliegen, sodass ich nicht darauf zurückgreifen kann.
Trotzdem Danke!

Mathem

[JoKi]

Moin Mathem,

an einer guten Reise ist nichts auszusetzen! Kein Problem.

Ohne "vorher abgespeicherte Darstellungsvariante", also *.ftmt Datei im Family Tree Maker\Templates-Ordner geht's auch:

1. Die aktuelle Darstellungsvariante mit dem eingerasteten Letter-Format abspeichern. (Symbol Zahnrad mit Diskette, dann "Neue Vorlage erstellen")

2. Erstellte ftmt-Datei mit dem Windows Editor öffnen. Dort mit Strg+F nach "PaperSize" suchen. Befindet sich fast am Ende des Texts. In einer solchen "defekten" Darstellungsvariante steht dort zum Beispiel bei mir: <PaperSize><Width>4680</Width><Height>3311</Height><Kind>0</Kind><RawKind>0</RawKind><PaperName>custom</PaperName></PaperSize>

3. Diese Stelle mit folgendem Text ersetzen, speichern und Datei schließen: <PaperSize><Width>827</Width><Height>1169</Height><Kind>9</Kind><RawKind>9</RawKind><PaperName>A4</PaperName></PaperSize>

4. Jetzt im FTM diese Darstellungsvariante öffnen. (Symbol Zahnrad mit Aktenmappe, dann "Benutzerdefinierte Vorlage", dann die erstellte ftmt-Datei auswählen)

Du müsstest dann entweder gleich oder nach einem Programmneustart das A4-Format wiederhaben und auch andere Formate einstellen können - bis man wieder ein "falsches" Format erwischt. Wenn das Format erneut bei "Letter" einrastet, einfach die erstellte ftmt-Datei neu laden und evtl. Programm neu starten. Natürlich ohne Gewähr und auf eigenes Risiko. Bei mir hat es aber ohne Probleme funktioniert.

Viele Grüße

PS: Alternativ könntest du die erstellte ftmt-Datei aus Schritt 1 auch hier hochladen und jemand ändert das dann für dich.

[Mathem]

Problem behoben!

Hallo JoKi und alle, die es interessiert,

das Problem mit der Änderung der Papiergröße in den verschiedenen Berichtsausgaben von FTM 2017 (Beta-Version in Deutsch) ist gelöst! Allerdings ganz anders als von Dir vorgeschlagen.

Zunächst versuchte ich es mit der obigen Anleitung, aber es ist schon bei Schritt 1 gescheitert! Ich musste feststellen, dass sich das Fenster mit „Neue Vorlage erstellen“ nur im Typ „Tafeln“ öffnet. In „Listen“ und „Berichte“ ist dies nicht möglich. In FTM 2019 ist die Situation ebenso. Also konnte ich auch keine ftmt-Datei erstellen.

Es gibt zum Glück eine andere Lösung (auf die ich allerdings nicht selbst gekommen bin):
Das Fenster „Seite einrichten“, in dem ich die Papiergröße von Letter auf A4 umstelle, greift auf die Druckereinstellung zu. Jedoch war unser Druckertreiber nicht der richtige! Bisher war das nicht aufgefallen, hat aber bei meinem FTM-Programm zu obigem Problem geführt. Nach Löschung des falschen Treibers und Neueinrichtung mit richtigem Treiber funktioniert nun die Papiergrößeneinstellung einwandfrei und ich bin happy!

Schönes Wochenende wünscht
Mathem