[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Taufeintrag 1719 Region Wilenz/Stannern

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1719
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Region Wilenz/Stannern
Namen um die es sich handeln sollte: Roßina Zodl

Guten Tag,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Taufeintrags von Roßina Zodl.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 180 links unten.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/7739?image=216000010-000253-003373-000000-006923-000000-00-B04868-01800.jp2

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



13
Dito [Decembrij]

Mathes Zodl Nachbar
zu ……. …….
Susanna

Roßina

Hanß Lewaldt Nachbar
zu Lutschen mit ……. Ehe weib
Elisabeth.

[Astrodoc]

13
Dito [Decembrij]

Mathes Zodl Nachbar
zu Kleinneystifft (Das solltest du mittlerweile kennen )
Susanna

Roßina

Hanß Lewaldt Nachbar
zu Lutschen mit seinen Ehe weib
Elisabeth.

[Munger]

Vielen Dank, Astrodoc!

Ja, der Ort kommt mir bekannt vor ;-) Ich hatte den Ort bisher nur noch nie in genau dieser Schreibweise gesehen. Daher ist mir das Entziffern schwer gefallen. Da es sich aber um Klein Neustift handelt, ist es der gesuchte Taufeintrag.

LG Patrick :-)