Vornamen aus Lorch/Rheingau

[Gastonian]

Hallo:

Bei der Trauung von Matthäus Leis am 21.05.1696 steht ein Wort (hinter Leis) was ist nicht entziffern kann:

Jeiola ??? Was soll das heißen?

Da steht Incola = Latein für Einwohner [Nachtrag: Horst war da schneller]

Und dahinter steht dann Lorch, aber warum ist denn nach dem r (von Lorch) ein i drin?? Lorich...

Laut Historischem Ortslexikon von Hessen (https://www.lagis-hessen.de/de/subje...sn/ol/id/10719) lautete die ursprüngliche Bezeichnung dieses Ortes Lorecha oder Loricha


VG


--Carl-Henry

[Horst von Linie 1]

Die Übersetzung zum "Lückentext" ist hier:

https://forum.ahnenforschung.net/showpost.php?p=1561125&postcount=2

[Rheingauer73]

Okay. Danke. So wie es aussieht, geht's in diesem Punkt erstmal nicht weiter.

Aber bei der Durchsicht des Hallgartener KBs ist mir aufgefallen, dass Matthäus Leis 2 Söhne mit gleichem Namen hatte:

1. Johann Heinrich Leis * 19.03.1697

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/limburg/hallgarten-ab-1977-oestrich-winkel-hallgarten-mariae-himmelfahrt/Hall+K+3_2/?pg=18

2. Johann Heinrich Leis * 29.08.1706

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/limburg/hallgarten-ab-1977-oestrich-winkel-hallgarten-mariae-himmelfahrt/Hall+K+3_2/?pg=24

Einer ist am 07.02.1767 gestorben.

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/limburg/hallgarten-ab-1977-oestrich-winkel-hallgarten-mariae-himmelfahrt/Hall+K+3_9/?pg=29

Der andere ist am 29.01.1770 im Alter von 73 Jahren verstorben. (M. E. ist dieser Johann Heinrich dann der, der in 1697 geboren wurde.)

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/limburg/hallgarten-ab-1977-oestrich-winkel-hallgarten-mariae-himmelfahrt/Hall+K+3_9/?pg=30

Für mich stellt sich nun die alles entscheidende Frage: Welcher Johann Heinrich Leis hat am 05.02.1725 die Maria Ottilia Huben geheiratet aus denen u. a. der Sohn Anton Leis * 22.01.1748 in Hallgarten hervorging???

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/limburg/hallgarten-ab-1977-oestrich-winkel-hallgarten-mariae-himmelfahrt/Hall+K+3_6/?pg=9

Vielen Dank für die Hilfen und Anregungen im Voraus.

Der Rheingauer

[Horst von Linie 1]

Am 1.2.1767 stirbt ein INFANS, also ein Kind.

[Horst von Linie 1]

Aber es gibt in der Tat somit zwei gleichnamige Brüder.
Zwei erwachsene Brüder mit dem selben Namen? Das ist für den Rheingau äußerst ungewöhnlich.



Der 1706 Geborene ist eigentlich für eine Heirat in 1725 zu jung.

Man müsste zunächst schauen, ob der 1697 geborene Sohn vor 1706 verstirbt.
Dann bliebe ja nur noch der 1706 geborene Sohn übrig.
Bei dessen Tod hätte man dann den falsches Taufeintrag und somit das falsche Lebensalter ermittelt.
Aber vermutlich wird es nicht so einfach werden.

[Horst von Linie 1]

Zwischen 1697 und 1706 scheint kein Kind namens Leys gestorben zu sein.
Das macht die Sache nicht einfacher.
Vielleicht stirbt noch einer der Brüder zwischen 1706 und 1725?

[Rheingauer73]

ok - ich schau mal in diesem Zeitraum nach, ob ich was finde.

[Rheingauer73]

Zwischen 1706 - 1725 habe ich nur den Matthäus Leis gefunden, der 1718 verstarb.

Aus dem Register der Toten ging ebenfalls nichts hervor.

Matthäus hat zwischen 1697 und 1711 5 Kinder bekommen. Der nächste Leis wurde erst wieder 1721 geboren. Vater war da ein (kann ich nicht lesen).
Also eine Verwechselung des Vaters bei der Eintragung kann man wohl auch ausschließen.

Aus meinen Unterlagen ging außerdem hervor, dass der Johann Heinrich Leis nach 1777 (Heirat von Anton Leis) verstorben sein soll. Aber hierfür gibt es auch keine Eintragung.

Und nun???


Der Rheingauer

[Horst von Linie 1]

Die Taufe 1721 ist ein Kind von Adam, der 1721 geheiratet hat:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/limburg/hallgarten-ab-1977-oestrich-winkel-hallgarten-mariae-himmelfahrt/Hall+K+3_6/?pg=8

Er ist ein Bruder der beiden Johann Heinrichs.

Bei der Heirat 1777 ist das p.m. deutungswürdig.
Bezieht es sich auf die Mutter oder aber auf Vater und Mutter des Bräutigams?
Ich würde das hier im Forum diskutieren lassen.

[Rheingauer73]

okay, linke Seite ganz unten.

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/limburg/hallgarten-ab-1977-oestrich-winkel-hallgarten-mariae-himmelfahrt/Hall+K+3_6/?pg=22

Allerdings ist mir nicht klar, wie mich das in meinem Fall weiterbringen soll?
Schließlich finden wir vor als auch nach 1777 keinen 2. Johann Heinrich Leis.


Die Ehefrau Ottilia Leis ist am 01.01.1773 gestorben oder beerdigt worden?

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/limburg/hallgarten-ab-1977-oestrich-winkel-hallgarten-mariae-himmelfahrt/Hall+K+3_9/?pg=31

Bei der Heirat am 05.02.1725 steht was mit Neudorf. Ich vermute, dass die Ottilia aus Neudorf gekommen ist. Somit können wir erstmal nicht die Taufe und somit das Alter feststellen.

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/limburg/hallgarten-ab-1977-oestrich-winkel-hallgarten-mariae-himmelfahrt/Hall+K+3_6/?pg=9

Da Steht Vidua = Witwe - Damit steht m. E. fest, dass mein Johann Heinrich Leis sogar vor 1773 gestorben sein muß... um genau zu sein, am 29.01.1770 und geboren 73 Jahre früher.

Da es für den 1706 geborenen Johann Heinrich keine Eintragung der Sterbe/Beerdigung gibt, könnte man doch daraus schließen, dass dieser den Ort verlassen hat und somit wo anders geheiratet und gestorben ist?!

Ist das jetzt zu weit hergeholt oder wie siehst du das?

Der Rheingauer