Einzelnen Beitrag anzeigen
  #4  
Alt 12.09.2018, 21:52
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.070
Standard

Hallo Dave,
die Erklärung ist vielleicht Folgende:
er war als Zimmermann auf der SS Hamburg angestellt, die die Route Genua - New York befuhr und im Besitz der Hamburger Firma HAPAG war.
Während der Überfahrt brach der Krieg aus, und die SS Hamburg wurde in New York "aufgelegt".
Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Hambur...enst_der_Hapag
Er war also in New York gestrandet, und hatte keine Gelegenheit schnell zu seiner Familie zurückzukehren.

"Not counted" könnte meinen, dass er nicht zu den eigentlichen Passagieren gezählt worden war.
Also bei der Abfahrt in Genua wurde eine Passagierliste erstellt, auf der Dein Adolf nicht gelistet war ("not counted"), da er ja kein Passagier war.
In New York ist er dann an Land gegangen. Erscheint also auf der Liste derjenigen die amerikanischen Boden zwecks Einreise betreten.
Viele Grüsse

Geändert von Anna Sara Weingart (12.09.2018 um 22:02 Uhr)
Mit Zitat antworten