Makabere Entdeckung

[el_marocco]

Hallo Ahnenforscher-Kollegen,

zufällig bin ich in Pleß im Allgäu auf Berichte über Hinrichtungen gestoßen. Leider kann ich kein Latein und weiß daher nicht, was genau drin steht.
Besonders makaber ist es, dass offenbar auch Jemand hingerichtet wurde, der zum Judentum konvertiert ist. Offenbar stand darauf die Todesstrafe.

Viele Grüße
Ulrich

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/ple/2-Hinri/?pg=1

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/ple/1-Hinri/?pg=1

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/ple/3-Hinri/?pg=1

[Anna Sara Weingart]

Hallo
umgekehrt, eine Jude war zum Christentum konvertiert.
Den Grund der Hinrichtung hab ich aber noch nicht heraugefunden.

[Kasstor]

Hallo,

ein kleines Gerüst zum Verbessern und Vervollständigen:

1 Anno 1640 ist Gabriel .... Jud von ......
2 .... .... wegen seines Verbrechens
3 wider das .... Gebodt . ( 7bende soll das ja wohl nicht heißen???)

5 .... mit dem Schwert hingerichdt worden
..... ..... Gefangenschaft ist .... .......
7 ..., die Gnad des .... Tod
heiligen Tauff .... als ein Christe
9 zu sterben verlange. ... ... endtlich gewehret.
ihm in die heiligen Tauff ... stadt
11 Gabriel ietz Christian heisset. ... ... heiligen W...
und zur Seeligkeit ..... .... Hinrichtung
13
.... .... ...... Herrn Balthasar Ferdinand
15
tugendsame
17


Grüße

Thomas

[Anna Sara Weingart]

OK, ich lese:

... wegen seines Verbrechen
wider deß 7bende Gebot


Das siebte Gebot steht für: Du sollst nicht stehlen.
Vor der Hinrichtung ist er zum Christentum konvertiert, vielleicht weil er sich dadurch Gnade erhoffte

[el_marocco]

Dann ist er also nicht wegen seines Glaubens hingerichtet worden, wie ich zuerst dachte, sondern wegen eines weltlichen Verbrechens. Aber ob auf Diebstahl wirklich die Todesstrafe stand?

[Kasstor]

Dann ist er also nicht wegen seines Glaubens hingerichtet worden, wie ich zuerst dachte, sondern wegen eines weltlichen Verbrechens. Aber ob auf Diebstahl wirklich die Todesstrafe stand?

Sh https://www.mittelalter-lexikon.de/wiki/Diebstahl

Grüße

Thomas

[j.steffen]

Hallo,
als kleine Ergänzung:


2 zu .... gefänglich wegen seines Verbrechens
3 wider das 7bende Gebod eingezogen