Einzelnen Beitrag anzeigen
  #6  
Alt 25.04.2020, 13:50
Benutzerbild von Huber Benedikt
Huber Benedikt Huber Benedikt ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.03.2016
Ort: Castra Batava
Beiträge: 2.946
Standard

suscipere kann mehrere Bedeutungen haben.
Im Zusammenhang mit der Taufe heissts halt (heraus) heben und ist adäquat dem levare nur etwas feierlicher.
Siehe auch Navigium Ziff. V II zu suscipere

ja statt "jene"..... hinweisendes weibliches Fürwort !!!
könnt ma eindeutiger sagen "welche vertreten wurde" weil das wurdE die Singularität ausdrückt.
Da is halt das Bairische einfach und eindeutig
de wos vatretn woan is....
__________________
"Back to the roots" heisst nicht daß man mit zunehmendem Alter immer kindischer werden muss !

Geändert von Huber Benedikt (25.04.2020 um 13:57 Uhr)
Mit Zitat antworten