Einzelnen Beitrag anzeigen
  #5  
Alt 18.06.2007, 22:55
Juergen Juergen ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 18.01.2007
Beiträge: 4.138
Standard RE: Meldekartei/karta meldunkowa

Hallo Petra,

vielen Dank soweit. Ich habe jetzt auch eine E-Mail an die öffentliche Adresse des Archivs gesendet. Ich habe auch versucht, mit Hilfe des Online-Pons (dt.-pol.) ein paar Begriffe ins polnische zu übersetzen.

Mal sehen, ob von dem Personal des Archivs, eine Antwort kommt.

Mit besten Grüssen, Juergen!

PS.
Hoffentlich, hat es mit dem Zeichensatz hingehauen. Mein E-Mailprogramm warnte mich vorher, die Nachricht müsse utf8 codiert werden, sonst kämen statt der pol. Sonderzeichen nur Fragezeichen an. Ich habe Dieses allerdings bestätigt.
Mit Zitat antworten