Quelle bzw. Art des Textes: kirchl. Heirat, KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Darmstadt Hessen
Namen um die es sich handeln sollte: Ruths Biedenbänder
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Darmstadt Hessen
Namen um die es sich handeln sollte: Ruths Biedenbänder
Liebe Lesehelden (mein neues Lieblingswort),
Johann Heinrich, dessen 1. Heirat 1827 hier schon erfolgreich entziffert wurde, hat ein zweites Mal geheiratet. Und wieder fehlen mir einige Worte und besonders Abkürzungen.
April 1849
Im Jahre Christi achtzehnhundert Neun und vierzig, den neunten April
wurden auf Heiratschein .. ...... ...... ....... d.d. .. März .. ..
auf Bescheinigung .. Amtsgerichtes dessen u. ... Landgerichtes zu Zwingenberg
- ... Ehepacten - daß kein privatrecht. Hinderniß entgegenstehe ......
d.d. 4 u. .. April d.J., auf Dimiss. Schein vom Pfarramt der Braut, d.d.
7 April d.d. .... ...., ohne Proclamation, sowie nach Wahrung der
.... Erfordernisse getraut und Eh. eingesegnet: der Bürger und
Ackermann, Johann Heinrich Ruths, ein Wittmann, geb. in hiesiger
Mi. Gem. den 21. Juni 1805n und Anna Margarethe Bieden,,
bänder, georen zu Balkhausen den 13. Jun. 1816, des daselbst ver,,
storbenen Ortsbürgers, Johann Friedrich Biedenbänder, und der
gleichfalls daselbst verstorbenen Maria Barbara, geborne Eck,,
stein, eh. erzeugte ledige Tochter. Zeug(en) waren 1. der hiesige Bürger und
Gärtner Johann Philipp Friedrich u. 2. dessen Ehefrau Dorothea, ----------
welche gegenwärtiges Protokoll nebst mir dem Pfarrer, der die
Trauung verrichtet, unterschrieben haben.
Pilipp Friedrich Dorothea Friedrich ----- Ludwig
Rand:
29
Joh. Heinr.
Ruths
+ den 27. Apr.
1880
-----------------------
V. .....
..., 1827
... seiner 1ten
Ehe mit der den
18. Juni 1847
verst. Marie Elis.
Möser 6 Kinder.
Die ... Frau
... einen
mit einem (fremden?)
Mann erzeugten
uneh. Sohn, Johannes
geb. zu Balk-
hausen den 1ten
april 1839 ...
in die Ehe.
Danke im Voraus
Gisela
Kommentar