[gelöst] Hilfe bei Geburt 1755

[Kensche]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1755
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gartow
Namen um die es sich handeln sollte: Wiebelitz

Hallo liebe Leute, hier noch ein Text bei dem ich eure Hilfe in Anspruch nehmen möchte. Vielen Dank dafür schonmal !

Hier ist was ich lese:

Niendorf 10er Juni? ?????????? Frau Catharine Elly geb. Wiebelitz Töchterlein geboren am 12. dito getauft die Gevattern waren : 1) Maria Bollmann 2)Ilse Schulzen aus Niendorf
das Kind ??? : Ilse Marie


So vielen lieben Dank euch schonmal. Besonders den Abschnitt der vor Catharine Wiebelitz steht kann ich überhaupt nicht lesen. Ich hoffe einer von euch tut sich da besser !

Vielen Dank und viele Grüße

KEnsche

[henrywilh]

Mir scheint, der Scan fehlt noch.

[Kensche]

Stimmt ! XD den hatte ich vergessen ! Jetzt ist er da !

Viele Grüße

Kensche

[Karla Hari]

hola,

Niendorf den 10ten huj.(?) ist Casver(?) Gehrkens und deßen Frau Catharine
Elisabeth Wiebelitz Töchterlein gebohren und den 12. dito getaufet
die Gevattern waren : 1) Maria Bollmanns 2)Ilse Schulzen beyde
aus Niendorf. das Kind heißet: Ilse Marie

der Monat ist vermutlich wie im darüberstehenden Eintrag

[katrinkasper]

Guten Tag,
der Vater wird als CASPER bezeichnet.

[detailsachse]

,

[Kensche]

Super ! vielen lieben Dank für eure tolle Hilfe

Viele Grüße

Kensche