Einzelnen Beitrag anzeigen
  #3  
Alt 19.01.2021, 20:55
Benutzerbild von Astrodoc
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Ort: RLP
Beiträge: 8.779
Standard

Moin!

Ich lese es so:

Setzer Franz, katholisch,
Wirtschaftsbesitzer in
Strojeditz N. 13 Bezirk
Podersam, ein ehel. Sohn
des + Josef Setzer,
Baders daselbst N. 13
und der Katharina geb.
Schieferdecker(?) aus Cho-
tieschau No ..... Bezirk
Jechnitz(?)
7.2.1841 E/55(?)


P.S. Marina, sag doch, dass du schon dran arbeitest
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc
_____________

Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ... Russisch:
Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag


Geändert von Astrodoc (19.01.2021 um 20:56 Uhr)
Mit Zitat antworten