[gelöst] Bitte um Lesehilfe - Taufen 1831

[Skoumi]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lofer (Salzburg)
Namen um die es sich handeln sollte: Agamal

Liebe Gemeinde!

Ich brauche wieder Hilfe um einen Teil des 2. Taufeintrags zu enträtseln:

Nur diesen Text sollte man ergänzen:

Die Wohlgeborne Frau
Anna v. Charmant,
Gattin des F... Herrn
Karl v. Charmant kk.
Pfleggerichts-.......
dahier
soeb. Wenderle

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Krisztián

[animei]

Hallo Krisztián,

Karl von Charmant war Pfleggerichts-Actuar.

Nicht soeb. Wenderle sondern Heb(amme) Wenderle

[Skoumi]

Danke Anita!

Jetzt sehe ich auch Heb. - gestern Nacht war ich dafür nicht mehr fähig.

Es fehlt nocht ein kleines Teil...

Viele Grüße
Krisztián

[Verano]

Vielleicht so?

Gattin des fürstlichen (abgekürzt) Herrn

[Skoumi]

Hallo,

danke fürs Tipp. Keine Ahnung, aber es kann auchs sein.

Viele Grüße
Krisztián