Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 21.04.2021, 13:35
schlappi schlappi ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.05.2009
Ort: Pfalz
Beiträge: 277
Standard Lesehilfe bei Braut und Bräutigam (Tschechisch)

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1833
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Malec / Tschechei
Namen um die es sich handeln sollte: Pavlik/Nevole



Hallo,


ich habe hier einen Heiratseintrag bei dem ich Lesehilfe benötige.
Am 29.01.1833 haben
Pavlik Waclav und Nevole Anna geheiratet
Habe schonmal was probiert was zu lesen. Ich entschuldige mich jetzt schon dafür.







Waclav Pav
lik ?ehelich
Sohn?, + Waclav
Pawlikowi aus
Slawit___,
____ Magd
dalene ___,
__ Bezitk?
___ ____




Anna ___,
Jan Nevole
_____ ____
Malizi?, ___
___ Josefa __
___ Urba
nek aus Mal
izi ___


gruß
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Heirat Pavlik Wenzel mit Nevole Anna 29.01.1833 CZEC0004D_Matriky-Church-books-Havlíƒkàv-Brod-62.jpg (259,1 KB, 4x aufgerufen)
Dateityp: png Vater.PNG (99,3 KB, 8x aufgerufen)
Dateityp: png Mutter.PNG (91,8 KB, 5x aufgerufen)
Mit Zitat antworten