Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hermannshütte
Namen um die es sich handeln sollte: Barbara Vilimek
Jahr, aus dem der Text stammt: 1884
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hermannshütte
Namen um die es sich handeln sollte: Barbara Vilimek
Guten Tag,
ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Taufeintrags von Barbara Vilimek.
Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.
Nachstehend der Link zum Taufeintrag. Der Eintrag befindet sich auf Seite 101 links oben.
Herzlichen Dank im Voraus!
Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle auch noch bei Horst von Linie 1, hier aus dem Forum. Ohne ihn hätte ich nicht gewusst, dass der Taufeintrag online einsehbar ist und vor allem wo ich diesen finden kann.
23. / 25.
Novemb.
……. 29?
……. ……. …….
…….
Barbara
katholisch
weiblich
ehelich
Hermannshütte
……. : …….
……. …….
aus Hermannshütte
geprüft
Vilimek Johann, Hüttenarbeiter?
in der Hermannshütte, ehel. Sohn
des Johann Vilimek, ……. in
Svejkovie? Nr. 20, und der Ka-
tharina geb. Hanzelin?, …….
Tochter aus Svejkovie? Nr. 23,
……. ……. .
Barbara /: ……. Weis :/ ehel.
Tochter des Kraus Jakob? …….
in Fluena? und der Katharina geb.
……. aus Malinee? Nr. 9
……. …….
geprüfte Hebamme
Kommentar