[gelöst] Lesehilfe beim Eintrag Dietz Adelheit 1842

[schlappi]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: Adelheit Diez

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,


bei diesem Text kann ich ein paar Wörter nicht lesen, deswegen bitte ich um Lesehilfe (rechte Seite 1. Eintrag)

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-747c&scan=b2d80fb783804c739ea84de4806a0268

Vater:



Karl Diez
Bäckermeister in
Liebschitz, ehel. Sohn
Des Franz Diez
Bäckermeisters in
Liebschitz No. 34,__
__ ___. Anna, ehel.
Tochter des Joseph
Schnürl _____ in
Saluschitz No. 12
____ ____
___ _____








Mutter:



Anna, eheliche
Tochter des Franz
Bräuer Bauer
in Twerschitz No. 3
_____ _____
Der Josepha ?, ehel.
Tochter des W. Pribyll?
Und der __ Anna ge-
Boren _ aus
___ No….




Gruß

[M_Nagel]

Karl Diez
Bäckermeister in
Liebeschitz, ehel. Sohn
des Franz Diez
Bäckermeisters in
Liebeschitz Nro. 34, u.
der M. Anna, ehel.
Tochter des Joseph
Schnürl Bauer in
Saluschitz Nro. 12
Herrschaft Dobritscha-
now/ner? Unterthanen

[Astrodoc]

Moin!

Ich lese es so:

Karl Diez
Bäckermeister in
Liebeschitz, ehel. Sohn
des Franz Diez
Bäckermeisters in
Liebeschitz Nro. 34, u
der W. Anna, ehel.
Tochter des Joseph
Schnierl Bauers in
Saluschitz Nro. 12
Herrschaft Dobritschau-
ner Unterthane

Anna, eheliche
Tochter des Franz
Bräuer Bauers
in Twerschitz Nro. 3
Herrschaft Postelberg
u der Josepha, ehel.
Tochter des N. Poutyll?
u der W. Anna ge-
bornen N. aus
Prag Nro….

[schlappi]

Hallo,

Danke für die Hilfe

Gruß