Schöndorf -> Shandorf

[Holger Frenzel]

Hallo zusammen,


ich bin auf der Suche nach der Herkunft von Frank Shandorf, geb. 14.2.1849 (wohl in Deutschland; auf der Passagierliste steht als , Nationalität deutsch, irgendwo ist allerdings auch Metz als Herkunftsort genannt), gestorben in den USA (25.11.1914). Soweit ist alles klar.

Laut DNA-Match besteht eine Verbindung zu Nachfahren von Frank (Kontakt besteht). Leider wissen beide Seiten nicht, woher in Deutschland er kommt.


Da ich Schöndorf in meinem Stammbaum führe, gehe ich davon aus, dass der Name sich in den USA (oder im Zuge der Überfahrt (1863) in Shandorf verändert hat.
Hat jemand ne Idee?


Danke für Eure Hilfe!
Holger

(Saarland)

[Xylander]

Hallo an die ModeratorInnen,
beim Aufrufen wird mir ein Ändern-Button gezeigt, für den ich natürlich nicht nutzungsberechtigt bin (habs gleich mal probiert und war beruhigt, dass ich darauf hingewiesen wurde)
sorry Holger, dass ich zum Thema nichts beitragen kann
Viele Grüße
Xylander

[Luhada]

Der Name Shandorf existiert auch schon vor Deinem Frank, sowohl in USA, als auch in Europa.
Wenn es Anhaltspunkte gibt, das FS aus Metz sein soll, dann versuch doch mal beim Heimatverein oder StadtArchiv...., ob es ein Register gibt/gab, wo die Auswanderer aufgelistet sind/wurden.

P.S. FS ist 1867 in USA angekommen - nicht 1863

[Holger Frenzel]

Der Name Shandorf existiert auch schon vor Deinem Frank, sowohl in USA, als auch in Europa.
Wenn es Anhaltspunkte gibt, das FS aus Metz sein soll, dann versuch doch mal beim Heimatverein oder StadtArchiv...., ob es ein Register gibt/gab, wo die Auswanderer aufgelistet sind/wurden.

P.S. FS ist 1867 in USA angekommen - nicht 1863

Danke für die Richtigstellung des Ankunftsjahres!