Anmelden oder Registrieren
Meldet an...
Daten merken?
Anmelden
Benutzername oder Kennwort vergessen?
oder
Registrieren
Anmelden mit
Nur in Titel suchen
Nur in Lese- und Übersetzungshilfe suchen
Suchen
Erweiterte Suche
Forum
Startseite
Die neuesten Beiträge
Jetzt registrieren
Startseite
Forum
Allgemeine Diskussionsforen
Lese- und Übersetzungshilfe
Achtung!
Derzeit ist es nicht möglich Mails über das Forum an andere Benutzer zu schicken! Die Funktion wurde vorübergehend deaktiviert.
Bitte nutzt die PN Funktion und tauscht Eure Mailadressen aus.
noch eine Frage: wie lauten die Nachnamen?
Einklappen
X
Einklappen
Beiträge
Letzte Aktivität
Bilder
Suchen
Seite
von
1
Filter
Zeit
Jederzeit
Heute
Letzte Woche
Letzter Monat
Anzeigen
Alle
Nur Diskussionen
Nur Bilder
Nur Videos
Nur Links
Nur Umfragen
Nur Termine
Gefiltert nach:
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige
template
Weiter
Onkelonken
Benutzer
Dabei seit:
11.05.2018
Beiträge:
18
Teilen
Tweet
#1
[gelöst]
noch eine Frage: wie lauten die Nachnamen?
16.05.2018, 10:02
Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Altmark Westpreussen
Danke!!!
Angehängte Dateien
altdeutsch2.png
(215,9 KB, 33x aufgerufen)
Rotkehlchen
Erfahrener Benutzer
Dabei seit:
06.11.2014
Beiträge:
415
Teilen
Tweet
#2
16.05.2018, 12:44
Hallo Onkelonken!
Ich würde Swiętek und Polomski lesen.
LG Rotkehlchen
Kommentar
Abschicken
Abbrechen
Mariolla
†
Dabei seit:
14.07.2009
Beiträge:
1698
Teilen
Tweet
#3
16.05.2018, 17:52
Hallo Onkelonken,
genauso lese ich es auch.
1. Swiętek
2. Polomski
Viele Grüße Mariolla
Kommentar
Abschicken
Abbrechen
Onkelonken
Benutzer
Dabei seit:
11.05.2018
Beiträge:
18
Teilen
Tweet
#4
16.05.2018, 21:48
Vielen Dank Euch beiden!!!
Kommentar
Abschicken
Abbrechen
Vorherige
template
Weiter
Lädt...
Ja
Nein
OK
OK
Abbrechen
X
😀
😂
🥰
😘
🤢
😎
😞
😡
👍
👎
☕
Kommentar