Einzelnen Beitrag anzeigen
  #6  
Alt 27.08.2014, 22:34
AugustinMichel AugustinMichel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 17.07.2014
Ort: Niedersachsen
Beiträge: 152
Standard Auswanderung nach Brasilien

Hallo renatehelene und herby,
ich habe mir heute einige Sachen heruntergeladen. Wenn der Link nicht funktioniert, einfach über Google gehen.
Die Familie Renner ist in Band 6 Seiten 226 bis 229 ausführlich dargestellt. Es fängt an mit "Georg Philipp Renner, n. em Hunsloch, região de Cassel, Hesse-Nassau". Er ist 1825 eingewandert. "n." ist die Abkürzung für nascido = geboren. Es ist gut, wenn man einige portugiesische Vokabeln kennt, z.B. filho = Sohn, neto = Enkel, chegada = Ankunft etc. Der Enkel Antonio Jacob Renner, 1884 in Brasilien geboren, war dann der Fabrikgründer. Er taucht auch in Band 3 Seite 561 auf als "criador das Indústrias Renner".
Gruß
AugustinMichel
Mit Zitat antworten