Hi,
gerade habe ich mir die Auswertung eines Thüringer Kirchenbuchs auf ancestry angesehen.
MEIN GOTT ist DAS SCHLECHT gemacht.
Von 11 Geburtseintragen sind drei Familiennamen richtig gelesen.
statt Beyersdorfer heißt das Kind Jägersdorfer
statt Bräutigam steht da als Nachname Festi (das Kind wurde an Festi Johanni geboren
statt Freys steht da als Nachname Zachalius (der Vater hieß mit Vornamen Zacharias)
statt Freys steht beim nächsten Kind Preis
statt Scheidmantel steht da Schaderer
statt Hörnlein steht da als Nach Nachname Hintein
statt Langguth steht da Lejguten
statt Roßteuscher heißt das Kind Roßtenschorn
statt Mitzenheim heißen die Leute Meizer
Alles auf der ersten Seite...
Hilft sowas wirklich bei einer Suche?
Bzw eigentlich wird ja durchderartige falsche Registrierung die Bevölkerung verzichfacht.
*Kopfschüttel*
Das ist definitiv nicht der Weg wie man Familienforschung betreiben sollte
Gruß
Dunkelgraf
gerade habe ich mir die Auswertung eines Thüringer Kirchenbuchs auf ancestry angesehen.
MEIN GOTT ist DAS SCHLECHT gemacht.
Von 11 Geburtseintragen sind drei Familiennamen richtig gelesen.
statt Beyersdorfer heißt das Kind Jägersdorfer
statt Bräutigam steht da als Nachname Festi (das Kind wurde an Festi Johanni geboren
statt Freys steht da als Nachname Zachalius (der Vater hieß mit Vornamen Zacharias)
statt Freys steht beim nächsten Kind Preis
statt Scheidmantel steht da Schaderer
statt Hörnlein steht da als Nach Nachname Hintein
statt Langguth steht da Lejguten
statt Roßteuscher heißt das Kind Roßtenschorn
statt Mitzenheim heißen die Leute Meizer
Alles auf der ersten Seite...
Hilft sowas wirklich bei einer Suche?
Bzw eigentlich wird ja durchderartige falsche Registrierung die Bevölkerung verzichfacht.
*Kopfschüttel*
Das ist definitiv nicht der Weg wie man Familienforschung betreiben sollte
Gruß
Dunkelgraf
Kommentar