Briefprotokoll Vertragsbrief von 1784

[M_Nagel]

Ich lese (ohne Gewähr):

2. Bettstädt, 1.
Brodkor 1. ...
...?

[Stefan1968]

Vielleicht kann man es hier im Rapular besser lesen:


2 Bettstädt, 1 Brotkor,
1 Schißl/Schüßl___?

[M_Nagel]

1 Schißl/Schüßlraum?

[Stefan1968]

Ich lese (ohne Gewähr):

2. Bettstädt, 1.
Brodkor 1. ...
...?

Könnte das evtl. auch Bradkar heißen? Also quasi ein Bratkar zum Kochen.

[M_Nagel]

Ich denke, ja. Abert vielleicht aüßert sich noch jemand dazu.

[M_Nagel]

Oder veilleicht Brotkar?

S. im Adelung-Wörterbuch:

1. * Der Kahr, des -es, plur. die -e, ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden übliches Wort, ein hohles Gefäß, ein Geschirr zu bezeichnen. In Tyrol ist der Kahr ein Trog. In der Oberpfalz wird ein Fischhälter ein Fischkahr genannt. Bey dem Alberus ist Kar eine tiefe Schüssel, Käsekar eine Käsenapf. Im Schwed. ist Kar ein Gefäß, Kasten. S. Adelung Korb.