Erbitte Lesehilfe Taufeintrag 1779

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Erasmoritz
    Erfahrener Benutzer
    • 10.04.2016
    • 375

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe Taufeintrag 1779

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ammensen
    Namen um die es sich handeln sollte: Johann Heinrich Conrad Nienstedt


    Hallo,
    kann mir bitte mal jemand den ersten Eintrag im Taufbuch "übersetzen".
    Vielen herzlichen Dank im Voraus
    Ralf
    Angehängte Dateien
  • Scriptoria
    Erfahrener Benutzer
    • 16.11.2017
    • 2756

    #2
    Hallo Ralf,
    mit Lücken.

    1779
    Johann Conrad Heinrich Nienstedt
    ist geboren d. 6ten Mart.[ii] (= März) Morgens um 9 Uhr und d. 10 ten eiusd.[em] (= im gleichen Monat) getauft
    der Vater ist Joh. Henning Nienstedt Anbauer (= Kleinbauer) und Steinhauer alhier
    die Mutter Anna Eleonore Brinckmann aus Stroit (vermutlich Ortsteil von Einbeck)

    Gevattern waren 1) Joh. Conrad Hennecke Halbspänner hieselbst
    2) Conr. Niendstedt des … Wegmeisters? alhier
    Henning Niendstedt Sohn
    3) Engel Mar. Nienstedt des hiesigen Halbspän-
    ners Joh. Heinr. Nienstedt Tochter
    4) Anna Hedew. Meyer des Tischlers Fried.
    Elze Ehefrau zu Wispenstein


    Gruß
    Scriptoria
    Zuletzt geändert von Scriptoria; 21.01.2022, 16:57.

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19752

      #3
      Fürstlichen Wegwärters
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Erasmoritz
        Erfahrener Benutzer
        • 10.04.2016
        • 375

        #4
        Guten Abend, vielen Dank euch Beiden für die tolle Hilfe
        Ralf

        Kommentar

        Lädt...
        X