Sterberegister von Frau Hahman (1735)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles l?schen
neue Beiträge
  • Hammann
    Erfahrener Benutzer
    • 07.03.2011
    • 242

    [ungelöst] Sterberegister von Frau Hahman (1735)

    Quelle bzw. Art des Textes: Evangelische Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1735
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Balga, Kreis Heiligenbeil
    Namen um die es sich handeln sollte: Frau Georg Hahman (Hamann)


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Hallo,
    Ich benötige Hilfe um den Sterbe-register meinen Vorfahrin Frau des Georg Hahman (Hamann) zu lesen.
    Ich konnte teilweise lesen:
    10
    d(en) 27. Maÿ (1735) ?? ?? ?? ?? hat George
    HAHMAN Hausswirth u(nd). Schipper in Foll(endorf). sei=
    ner Ehegattin im 65. Jahr ihr Alt. ?? ?? ??
    ?? auf den K(irch)h(of). begraben 6 gl(ocken) ?? ??
    entg(egen) lauten.

    Danke im voraus!
    André Hammann
  • Hammann
    Erfahrener Benutzer
    • 07.03.2011
    • 242

    #2
    Register (Anhang):

    Angehängte Dateien

    Kommentar

    • benangel
      Erfahrener Benutzer
      • 09.08.2018
      • 4310

      #3
      d(en) 27. Maÿ (1735) Donnerstags darauff hat George
      Gruß
      Bernd

      Kommentar

      • Hammann
        Erfahrener Benutzer
        • 07.03.2011
        • 242

        #4
        etwas in Latin

        Danke Bernd,

        Dritte und Vierte Linien lese ich etwas in Latin:
        cu(m) ?? Fu=
        neb(ris)

        Gibt es weitere Hinweise?

        Danke nochmals,
        André Hammann

        Kommentar

        Lädt...
        X