Einzelnen Beitrag anzeigen
  #15  
Alt 12.04.2014, 18:28
Joanna
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hallo Florek,

Zitat:
Zitat von Florek Beitrag anzeigen
UPDATE:
Vom Standesamt in Skierniewice habe ich einen Geburtseintrag meines Großvaters erhalten.Der Eintrag ist auf 1923 datiert und da wird nachträglich die Geburt meines Großvaters mit Zeugen bestätigt. Ein Freund verfasst mir noch eine leserliche Computer-Abschrift und eine Übersetzung erhalte ich auch noch. Aber Abgesehen von einer Wohnadresse meiner Urgroßmutter bietet das Dokument aber kaum Anhaltspunkte über meine Urgroßeltern (keine Geburtsdaten etc.).
warte doch erst einmal die vollständige Übersetzung ab. Geburtsdaten der Eltern stehen nie in den Geburtseinträgen der Kinder. Wen man Glück hat, steht das Alter der Eltern im Eintrag.

Zitat:
Zitat von Florek Beitrag anzeigen
Frage ich mich wo ich jetzt weiter suchen kann? Vielleicht in den Taufregistern der Stad Skierniewice? Auf dem Dokument ist ein "Dekanat Grodziski" erwähnt, aber laut google suche gibt es in Poznan und in Warschau ein solches Dekanat mit dem Namen...
Was wolltest Du hier noch schreiben?
Vielleicht wäre eine Möglichkeit, in der zuständigen Diözese suchen zu lassen. Allerdings musst Du dazu die Konfession kennen. Vielleicht ist das zuständige Kirchenarchiv ja in Grodzisk Mazowiecki. Ist aber wirklich nur so eine spontane Idee von mir.

Viel Erfolg wünscht
Joanna

Anmerkung: Vielleicht solltest Du dieses Thema nicht weiter unter Neuvorstellungen führen, sondern in einem entsprechenden Unterforum einstellen.
Mit Zitat antworten