Einzelnen Beitrag anzeigen
  #4  
Alt 02.02.2018, 12:27
Benutzerbild von Balthasar70
Balthasar70 Balthasar70 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2008
Ort: bei Berlin
Beiträge: 2.631
Standard

Hallo Anne,

zu Deinen Fragen:

1. Bei Luise lese ich klar Цильке = Zilke und nicht Mi(e]lke.
2. Bei meiner gelassenen Lücke vor Anna Isebrecht vermag ich etwas wie
готовивь посль себя овдовевшую жену zu entziffern, daher vermute ich hier eine weitere vorverstorbene Ehefrau des verstorbenen Michail. Auch lauten die beiden letzten Wort des darunter stehenden Änderungsvermerk перваго брака, was auf eine erste bzw. weitere Ehe hindeutet.
__________________
Gruß Balthasar70

Geändert von Balthasar70 (02.02.2018 um 12:37 Uhr)
Mit Zitat antworten