Hallo Isis2,
naheliegend ist ein Herkunftsname eines
Meiers zu einem gleich / ähnl. lautenden Ort
Pie(h)l nahe bei den von Dir genannten Orten.
Siehe dazu Auszüge aus
http://www.bayerische-landesbibliothek-online.de/orte/
Die Änderung von P auf B kann einfach dialektbedingt sein. Nach Einführung der Standesämter (in Bayern verbindl. ab 1876) war der FN dann "festgeschrieben".