Einzelnen Beitrag anzeigen
  #8  
Alt 23.01.2017, 00:03
Benutzerbild von Wallone
Wallone Wallone ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.01.2011
Ort: Luxemburg
Beiträge: 1.591
Standard

Danke Huber Benedikt,

Leider hat er den Fehler zweimal begangen...

"Giovanni Stasolla anche sogero".

Hier noch ein Beispiel im Sinne von Schwiegervater:

https://books.google.lu/books?id=YfntGBuPplAC&pg=PA49&lpg=PA49&dq=%22suo+s ogero%22&source=bl&ots=u1ZpQZhb-V&sig=lUjs-YUbpsgm67fp4gCguBmpHTw&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwijkqi D6d3RAhULWBoKHf_uBHgQ6AEIITAB#v=onepage&q=%22suo%2 0sogero%22&f=false

per causa che suo sogero non le havia voluto dari la dote

Ungefähr: weil sein Schwiegervater dit Mitgift nicht geben wollte
__________________
Viele Grüße.

Armand

Geändert von Wallone (25.01.2017 um 19:40 Uhr)
Mit Zitat antworten