Verständnislücken Heiratsurkunde 1905

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Bob68
    Benutzer
    • 11.04.2018
    • 8

    [gelöst] Verständnislücken Heiratsurkunde 1905

    Heiratsurkunde 1905 bayerischer Wald



    Hallo Schriftprofis,

    Ich stolpere an dem Text an ein paar Stellen, die ich aber bei der weiteren Recherche nicht falsch haben möchte - könnte einer mal kurz drüberschauen?

    Innernzell, am ersten Januar 1905

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung:
    1. der Brauereimeister Herr Ludwig Sax
    der Persönlichkeit nach bekannt,
    katholischer Religion, geboren am ersten
    April zu Landshut
    wohnhaft in Innernzell
    Sohn des verstorbenen Maurers (?) Johann Sax, zuletzt
    wohnhaft in Landshut und dessen auch bekannten (???)
    Ehefrau Maria, geborenen S... (?) wohnhaft
    in Landshut
    2. die L..(?) Fräulein Paulina Albert
    der Persönlichkeit nach bekannt
    katholischer Religion, geboren am 15.
    Oktober des Jahres 1850 und 3 zu S..ting (?)
    wohnhaft in Innernzell
    Tochter des Volks...(?) Sebastian Albert
    und dessen Ehefrau Franziska Albert, begorenen
    Zwickl (?), beide wohnhaft in
    Innernzell

    1000 Dank für jede kleine Hilfe

    Liebe Grüße
    Robert
    Angehängte Dateien
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11784

    #2
    Innernzell, am ersten Januar 1905

    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung:
    1. der Brauereimeister Herr Ludwig Sax
    der Persönlichkeit nach bekannt,
    katholischer Religion, geboren am achten
    April des Jahres tausend achthundert
    achtzig zu Landshut
    wohnhaft in Innernzell
    Sohn des verstorbenen Malers Johann Sax, zuletzt
    wohnhaft in Landshut und dessen noch lebenden
    Ehefrau Maria, geborenen Scherer wohnhaft
    in Landshut
    2. die Lehrerstochter Fräulein Paulina Albert
    der Persönlichkeit nach bekannt
    katholischer Religion, geboren am sechzehnten
    Oktober des Jahres 1880 und 3 zu Spechting
    wohnhaft in Innernzell
    Tochter des Volkschullehrers Sebastian Albert
    und dessen Ehefrau Franziska Albert, begorenen
    Enickl, beide wohnhaft in
    Innernzell
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Verano
      Erfahrener Benutzer
      • 22.06.2016
      • 7819

      #3
      Da ist ein lustiger Vertipper drin .
      Viele Grüße August

      Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

      Kommentar

      • Bob68
        Benutzer
        • 11.04.2018
        • 8

        #4
        1000 Dank und wirklich ein netter Vertipper

        Viele Grüße
        Robert

        Kommentar

        • Mariolla
          • 14.07.2009
          • 1698

          #5
          Hallo Bob68,
          ich möchte ja nicht kleinlicher sein als der Pa...,
          aber ich lese :
          Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum Zwecke der Eheschließung:
          1. der Braumeister Herr Ludwig Sax

          und nicht Brauereimeister.

          Viele Grüße Mariolla und schöne Pfingsten

          Kommentar

          Lädt...
          X