Thema: gelöst Taufurkunde (Latein)
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 12.12.2016, 14:22
Florek Florek ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 24.10.2013
Ort: Deutschland (Ba-Wü) / Polen (Dolny Slask/Niederschlesien)
Beiträge: 293
Standard Taufurkunde (Latein)

Quelle bzw. Art des Textes: Taufurkunde aus Sieradz (Erhalten vom Archiv der Diözese Włocławek)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1922
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sieradz (Woj. Łódż / Polen)
Namen um die es sich handeln sollte: Kind Henryka Gałka / Mutter Kazimierza Gałka


Hallo liebe Gemeinde,

für eine Übersetzungshilfe aus dem Lateinischen wäre ich sehr dankbar. Leider bin ich über das kleine Asterix-Latein nie hinaus gekommen...

Vielen lieben Dank im Voraus

Grüße

Florek
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg skanowanie0004Copy.jpg (236,7 KB, 18x aufgerufen)
Mit Zitat antworten