Thema: gelöst Russisch
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #11  
Alt 05.10.2016, 10:41
Benutzerbild von Lora
Lora Lora ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.11.2011
Ort: auf einer Halbinsel
Beiträge: 1.484
Standard

Hallo Johanna,
nur eine Vermutung...
das Evangelium sollte August bekommen.
1. von seinem Vater/Mutter
2. von seinen Geschwistern, falls sie/er zuletzt nicht in gleichem Dorf mit dem Bruder gelebt haben.

Schöne Grüße
Lora

PS: "polutschit/получит" - soll bekommen, so kann man es auch interpretieren.
__________________
"Der Akzent unserer Heimat behalten wir in unserem Geist und in unserem Herzen wie in unserer Sprache".
La Rochefoucauld
Mit Zitat antworten