Einzelnen Beitrag anzeigen
  #5  
Alt 15.02.2020, 23:06
Schischka Schischka ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 10.02.2015
Beiträge: 46
Standard

Danke, Jörg! Richtig gefolgert, mein Nick kommt genau daher. Habe im Pilsener Archiv die Matriken (Jezna) durchgesehen und bin im "Germanisierungsprozeß" in der Ahnenreihe auf verschiedene Schreibweisen gestoßen (von Zißka bis Schisska - letztere offenbar nach Ausradieren der alten Schreibweise korrigiert - Ironie der Geschichte: der Name wurde im Spreewald in veränderter Bedeutung und Schreibweise wieder slawisiert).


Das Buch werde ich ins Blaue hinein nicht kaufen. Vor ein paar Wochen hatte ich gehofft, daß Pleschnitz hier (http://grabsteine.genealogy.net/ceml...p?n=CZ&lang=de) mal auftaucht, aber der im Pilsener Kreis Aktive hatte wohl doch andere örtliche Interessen oder nix erhaltengebliebenes gefunden.
Mit Zitat antworten