[gelöst] Entzifferung Geburtsurkunde Anna Maria Marczinke

[AlexanderSch]

Quelle bzw. Art des Textes: archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1778
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kri.., Rheinfeld, Karthaus
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Maria Marczinke

Guten Tag
wer kann mir bitte den beigefügten Geburtseintrag entziffern ? Vielen Dank.
(Mittig)

Ich lese:
Pater: Johann Marczinke
Mater: Dorothea geb.: ...
Puella: Anna Maria

Rechtsseitig:
Testes:
Christian ... Arrendator
...: Ephrosina geb. ...

Mehr kann ich nicht entziffern.

[benangel]

Der Scan enthält nicht den ganzen Eintrag. Hier mal so ungefähr was ich erkenne:

Pater: Johann Martschinke, Kätner daselbst
Mater: Dorothea geb. Wohlfarthen
Puella: Anna Maria

Rechtsseitig:
Testes:
Christian Kaugke (?) Arrendator daselbst
Fr: Ephrosina Kuschele geb. Starker (?) des Schulzen (?) Frau
Anna Wohlfarthen, Dienstmagd alda