[gelöst] Hilfe bei Transkription Johann Andreas Oehlgarte

[brummelinchen]

Quelle bzw. Art des Textes: Auszug Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1806
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oschersleben

Johann Andreas Oehlgarte ... und Arbeiter... Johann Andreas Oehlgarten geboren ... in Aschersleben ... jüngster Sohn. Mit Dorothea Schünemann Johann Georg Schünemann .... und .... ... .. jüngsten Tochter sind den 21 December 1806 von dem ... Diacone Köpper in der Kirche copuliert

So ihr lieben Lesehelfer, habe doch mal wieder was, wo ich Hilfe brauche. Weiter als oben angeführt kann ich es nicht lesen oder erraten, vielleicht kann es jemand entziffern? Leider ist es auf Grund der Größe in zwei A 4 Blättern aufgeteilt, welche ich versucht habe zusammenzukleben um es besser lesen zu können.
Würde mich wie immer sehr freuen und danke schon mal ganz lieb für die Zeit und Hilfe.

Liebe Grüße
Bine

[jacq]

Johann Andreas Oehlgarte Einwohner und Arbeitsmann hieselbst, Weil(and) Johann Andreas Oehlgarten gewesenen Reuters? in Aschersleben
nachgelassener jüngster Sohn. Mit Dorothea Schünemann Johann
Georg Schünemanns Einwohners und Fohlenhirten hieselbst ehelich
jüngsten Tochter. Sind den 21 December 1806 von dem Herrn?
Diacono Köpper in der Kirche copulirt.


Gruß,
jacq

[henrywilh]

Nur wegen der Fragezeichen:

"Reuters" stimmt.
Bei "Herrn" ist am Anfang etwas zu viel. Vielleicht "Hhrrn" als Abkz. für "Hochwürdigen Herrn"?

[brummelinchen]

danke schön für die Hilfe