[gelöst] Eintrag Taufe im Kirchenbuch

[Erasmoritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1796
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Basse
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Wilhelm Ehlers

Hallo,

kann mir bitte jemand den Taufeintrag des Johann Wilhelm Ehlers vom 30.12.1796 "übersetzen".
Vielen herzlichen Dank im Voraus

[Bendis]

Hallo,

Catharina Dorothea Wiepking aus Baße
ein unehlich Kind angeblich erzeuget
mit einem Train Knecht Namens Ehler
Name: Johann Wilhelm
Gev. Johann Wilhelm Ebers Pensionär in Baße

Schreibe doch künftig schon hier auf, was du selbst bereits lesen kannst!

[Bendis]