Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 06.01.1748
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Postelberg
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Theresia Skuthan
Jahr, aus dem der Text stammt: 06.01.1748
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Postelberg
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Theresia Skuthan
Hallo, erbitte Übersetzung des 6. Eintrag rechts
Ich lese
6 Jan innocenter(a)? (unschuldig?) obiit (ist gestorben), et 7. hujy? begraben est in carmetino?
xxx? Anna Theresia, Maria Elisabetha Schkuthanin ingri=
lina ? filiola (Kind) , aetatis (im Alter von) 8Monate 14 Tage
Danke im Voraus
Kommentar