[ungelöst] Ich benötige wieder Lesehilfe

[MMB123]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1654
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eckersdorf Oberfranken
Namen um die es sich handeln sollte: Margarethe Dressendörfer

Liebe Forumsmitglieder,

ich benötige mal wieder eine Lesehilfe. Einige Wörter kann ich icht entziffern.

Das konnte ich lesen:

d. 8. Jun. wardt mit einem? christlich Beichtsermon die ...............
Margarethe Lorenz Dressendörfer, Schuster zu Preuschwitz Hausfrau.da sie auf 28 Jahr in Ehestand gelebt............10 Jahre............................................. ......... 54 Jahre



Würde mich sehr über Hilfe freuen.

Martina

[Horst von Linie 1]

Hi,
mit einer christlichen .eichtsermon der Kuhlen Erden einverleibet...

Vnd haben diese lezen conjuges erzeügt 4 Söhne, davon 2 noch bey leben,
aetatis 53 Jahr.

[Verano]

Ich versuche es mal ganz zu füllen:


*d. 8. Jun. wardt mit einer Christlichen leichtSermon der kuhlen
Erden einverleibet, Margarethe, Lorenz Dressendörfer, Schu-
sters zu Preuschwitz Hausfrau, da sie auf 28 Jahr in Ehestandt ge-
lebet, nemblich 10 Jahr mit ihrem ersten mann
Hanß Zeuschel? Schneider im lörnhof seelig, und 18 Jahr mit
droben erwehnten hinterbliebenen anderen Ehemann, und haben diese
letzen conjuges erzeugt 4 Söhne, davon 2 noch bey leben. aetat/aetatis
53 Jahre

*Zeichen für Donnerstag

[MMB123]

Herzlichen Dank

[mawoi]

Hallo,
ich lese auch Beichtsermon.
VG
mawoi

[Horst von Linie 1]

Hallo,
ich lese LeichtSermon. Somit 2:2.

[Verano]

Ich mach mal den Klugschnacker:

http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=PfWB&lemid=PL01278

Daneben finden sich viele Stellen für Leichtsermon oder auch Leichtbegängnis im Netz.

[mawoi]

Oh, dann gebe ich geschlagen
VG
mawoi